字典帮 >古诗 >次韵子瞻太白山下早行题崇寿院诗意和翻译_宋代诗人苏辙
2025-07-20

次韵子瞻太白山下早行题崇寿院

宋代  苏辙  

山下晨光晚,林梢露滴升。
峰头斜见月,野市早明灯。
树暗犹藏鹊,堂开已馔僧。
据鞍应梦我,联骑昔尝曾。

次韵子瞻太白山下早行题崇寿院作者简介

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

次韵子瞻太白山下早行题崇寿院翻译及注释

《次韵子瞻太白山下早行题崇寿院》是宋代文学家苏辙创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

山下晨光晚,
林梢露滴升。
峰头斜见月,
野市早明灯。
树暗犹藏鹊,
堂开已馔僧。
据鞍应梦我,
联骑昔尝曾。

中文译文:
山下的晨光逐渐消失,
林梢上的露水逐渐升起。
山峰顶上斜斜地挂着月亮,
野外的市场早早地亮起了灯。
树木的阴影中还隐藏着喜鹊,
庙堂的门已经敞开,僧人们享用着饭食。
我按住马鞍,回应着自己的梦想,
与曾经一同骑马的伙伴们相联。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一幅清晨山下的景象,以及诗人的早行所感。清晨的光线逐渐消退,林梢上的露水开始升腾,山顶的月亮斜挂在峰头,野外的市场早早亮起了灯火。树木的阴影中隐约可见喜鹊,庙堂门敞开,僧人们已经享用了早饭。诗人按住马鞍,回应着自己的梦想,与曾经一同骑马的伙伴们心心相联。

这首诗通过描绘清晨山下的景象,表达了诗人对美好时光的向往和对过去友情的怀念。清晨的景色与自然元素相结合,展现了大自然的宁静和美丽。同时,诗人通过联想与回忆,表达了对过去友谊的珍视和怀念之情。整首诗以简洁明快的语言,描绘了一幅优美的山水画卷,让读者在阅读中感受到自然和人情的美妙。

此外,这首诗采用了工整的五言绝句,使用了对偶和平行句的修辞手法,使诗词更加优美和韵律流畅。通过细腻的描写和精准的语言表达,苏辙成功地传达了他对自然景色和友情的感慨和思考,展示了他作为一位文学家的才华和情感表达能力。

次韵子瞻太白山下早行题崇寿院拼音读音参考

cì yùn zi zhān tài bái shān xià zǎo xíng tí chóng shòu yuàn
次韵子瞻太白山下早行题崇寿院

shān xià chén guāng wǎn, lín shāo lù dī shēng.
山下晨光晚,林梢露滴升。
fēng tóu xié jiàn yuè, yě shì zǎo míng dēng.
峰头斜见月,野市早明灯。
shù àn yóu cáng què, táng kāi yǐ zhuàn sēng.
树暗犹藏鹊,堂开已馔僧。
jù ān yīng mèng wǒ, lián qí xī cháng céng.
据鞍应梦我,联骑昔尝曾。


相关内容11:

次韵毛君见督和诗

所寓堂後月季再生与远同赋

上元夜

腊中三雪

郭祥正国博醉吟庵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵王适春雪二首
    江南春候寒犹剧,细雨风吹作雪花。中夜窗扉初晃漾,平明草木半低斜。润催江柳排金线,光杂山茶点......
  • 奉使契丹二十八首其八赵君偶以微恙乘驼车而
    邻国知公未可风,双驼借与两轮红。它年出塞三千骑,卧画辎车也要公。...
  • 绝胜亭
    夜郎秋涨水连空,上有虚亭缥缈中。山满长天宜落日,江吹旷野作惊风。爨烟惨淡浮前浦,渔艇纵横逐......
  • 次韵王巩见寄
    触事如棋一一低,昏然一睡更何知。贾生流落南迁后,陶令衰迟归去时。去住由人真水母,箪瓢粗足亦......
  • 省事
    早岁读书无甚解,晚年省事有奇功。自许平生初不错,人言毕竟两皆空。空中有实何人见,实际心知与......
  • 次韵文氏外孙骥以其祖父与可学士书卷还谢悰
    西南自是贤俊府,衰老思归谩留许。舂禾磨麦非平生,子孙便推我作古。贤哉与可诗中杰,笔墨余功散......