字典帮 >古诗 >太平吟诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-09-07

太平吟

宋代  邵雍  

老者得其养,幼者得其仰。
劳者得其饷,死者得其葬。

太平吟翻译及注释

《太平吟》是一首宋代诗词,作者是邵雍。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老者得其养,幼者得其仰。
劳者得其饷,死者得其葬。

诗意:
《太平吟》表达了一种理想的社会状态,即太平盛世。诗中描述了人们各个阶层在这个太平时期所能得到的合理待遇和福利。老年人得到养老的照顾,年幼的人得到尊重和抚养,劳动者得到劳动的报酬,逝者得到合适的安葬。

赏析:
这首诗词通过简洁而深入的描述,描绘了一个和谐、平静的社会环境。诗人邵雍通过列举不同人群的福利,展现了社会秩序和人情关怀的理想状态。诗中所述的老者、幼者、劳者、死者代表了社会各个阶层的人,诗人希望每个人都能在这个太平时期得到应有的关怀和尊重。

诗词中的"老者得其养"表达了对老年人的关心和尊重,强调应该尽力照顾和满足他们的生活需求。"幼者得其仰"则体现了社会对年幼人群的扶养和教育责任,让他们能够在安全和温暖的环境中成长。"劳者得其饷"强调了劳动者应该得到合理的报酬和待遇,以体现对他们辛勤劳动的认可和回报。最后一句"死者得其葬"则提醒人们即使离世,也应该得到尊重和适当的安葬。

整首诗词传达了对一个理想社会的向往,呼唤人们彼此关心、互相扶持,形成一个和谐、温暖的社会环境。它提醒人们关注社会弱势群体,重视彼此之间的人情关怀,以实现太平盛世的愿景。这首诗词展示了邵雍对社会公平和人伦关系的思考,也体现了他对人性本善和和谐社会的信念。

太平吟拼音读音参考

tài píng yín
太平吟

lǎo zhě dé qí yǎng, yòu zhě dé qí yǎng.
老者得其养,幼者得其仰。
láo zhě dé qí xiǎng, sǐ zhě dé qí zàng.
劳者得其饷,死者得其葬。


相关内容11:

治乱吟五首

答人吟

和王安之少卿同游龙门

闻少华崩

太平吟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 林下五吟
    有物轻醇号太和,半醺中最得春多。灵丹换骨还如否,白日升天似得麽。侭快意时仍起舞,到忘言处只......
  • 和李文思早秋五首
    池畔拖垂柳,烂边笑晚花。败荷倾弊盖,老桧露枯槎。岁暮惊时态,年高惜物华。东陵风未替,解忆故......
  • 心安吟
    心安身自安,身安室自宽。心与身俱安,何事能相干。谁谓一身小,其安若泰山。谁谓一室小,宽如天......
  • 和内乡李师甫长官见寄
    岁丰时又康,为邑在南阳。不废吏民事,得游云水乡。春输桃李艳,风荐蕙兰香。太守兼贤杰,且无奔......
  • 言行吟
    言不失仁,行不失义。自天佑之,吉无不利。言与仁背,行与义乖。天且不佑,人能行哉。有商君者,......
  • 自况三首
    名利场中难着脚,林泉路上早回头。不然半百残躯体,正被风波汩未休。...