字典帮 >古诗 >福延院诗意和翻译_宋代诗人许操
2025-09-07

福延院

宋代  许操  

一山屈曲如回肘,前有虎眠当水口。
阴森万木绿参天。
秀色峥嵘欲飞走。
神仙渺邈不可问,箫鼓尚能喧可否。
朝风暮雨无岁年,应是苍苔暗科斗。

福延院翻译及注释

福延院
一山屈曲如回肘,
前有虎眠当水口。
阴森万木绿参天,
秀色峥嵘欲飞走。
神仙渺邈不可问,
箫鼓尚能喧可否。
朝风暮雨无岁年,
应是苍苔暗科斗。

中文译文:
福延院
一座山峰弯曲如肘,
前面有虎躺在水口。
阴森的万木参天绿,
美丽的景色欲向远处飞走。
神仙的存在如此遥远无法问及,
音乐声依然喧嚣又静寂。
朝风暮雨无法量度时间,
这里的苔藓应该隐藏着无数岁月。

诗意:
这首诗描绘了福延院的景象。福延院的山峰弯曲如肘,给人以曲折迷离的感觉。在山前的水口有虎躺卧,给人一种危险和压迫感。整个福延院被高大而茂密的树木包围,给人一种阴森的感觉。然而,这里的景色既美丽又雄伟,给人以飞跃的感觉。虽然离仙人的存在很远,但此处的箫鼓声仍然在回荡。朝风和暮雨没有时间的限制,福延院的岁月仿佛停滞。苔藓繁茂,隐藏着无数岁月的积淀。

赏析:
诗人通过描绘福延院的景象,展现出了福延院的神秘、峥嵘和超脱凡尘的氛围。山峰的曲折形状给人以迷离的感觉,与前方的卧虎形成了鲜明的对比,给人一种危险与美丽并存的感觉。福延院被万木环绕,给人一种深沉、阴森的感觉,但又有如欲飞的秀色。诗人暗示福延院是神仙存在的地方,虽然不能亲近,但依然可以感受到音乐的声音,给人一种超越尘世的感觉。朝风和暮雨无视时间的流逝,福延院仿佛存在于一个超现实的时空之中,而苔藓的存在暗示着福延院的古老和岁月的积淀。整首诗意境深邃,给人以强烈的震撼和想象的空间。

福延院拼音读音参考

fú yán yuàn
福延院

yī shān qū qǔ rú huí zhǒu, qián yǒu hǔ mián dāng shuǐ kǒu.
一山屈曲如回肘,前有虎眠当水口。
yīn sēn wàn mù lǜ cān tiān.
阴森万木绿参天。
xiù sè zhēng róng yù fēi zǒu.
秀色峥嵘欲飞走。
shén xiān miǎo miǎo bù kě wèn, xiāo gǔ shàng néng xuān kě fǒu.
神仙渺邈不可问,箫鼓尚能喧可否。
cháo fēng mù yǔ wú suì nián, yìng shì cāng tái àn kē dǒu.
朝风暮雨无岁年,应是苍苔暗科斗。


相关内容11:

邑人张孝友亲殁庐墓六年有五色鸟集墓陇邑大

云山阁

题林咏道浮江别业

超览堂


相关热词搜索:
热文观察...
  • 桃花洲
    历骋禅扉到暮钟,苦无胜事可深穷。归来唤渡青溪上,唯有山桃满路红。...
  • 水仙花
    定州红花瓷,块石艺灵苗。方苞茁水仙,劂名为玉宵。适从闽越来,绿绶拥翠条。十花冒其颠,一一振......
  • 夏日和韵
    方沼晴波动,虚堂午荫新。夏衣谁赐葛,午食自烹鳞。山近书多润,窗开砚易尘。试茶烯石鼎,汲井就......
  • 寄里中社友
    欠作故人书,侵寻半载余。穷吟虽各自,入梦不相疎。梅蕊通春信,霜风促岁除。待余归故里,鸥约复......
  • 华亭百咏·凤皇山
    览德来何代,慵归丹穴藏。甘心化为石,万岁瑞吾皇。...
  • 访孔文学
    山绕晴溪水绕家,市槐坛杏夹溪斜。门庭不剪青青草,留待春风两部蛙。...