字典帮 >古诗 >涂中偶成诗意和翻译_明代诗人郭登
2025-07-18

涂中偶成

明代  郭登  

说着滇阳似上天,危桥孤岭万千千。
高低石路偏嫌雨,远近林峦半是烟。
野树向冬多不落,居民经瘴少能全。
频年有梦曾过此,今日南来不偶然。

涂中偶成翻译及注释

《涂中偶成》是明代诗人郭登的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

涂中偶成
郭登

说着滇阳似上天,
危桥孤岭万千千。
高低石路偏嫌雨,
远近林峦半是烟。
野树向冬多不落,
居民经瘴少能全。
频年有梦曾过此,
今日南来不偶然。

中文译文:
在涂中偶然创作
郭登

说着滇阳像天上一样明亮,
危桥孤立在千山万水之间。
高低的石路因雨显得不好走,
远近的林峦被烟雾遮掩。
野树在冬天中多数不凋落,
居民经历疟疾很难全部安康。
多年来我曾多次梦到这里,
今天南来并非偶然。

诗意:
《涂中偶成》描绘了作者旅行滇中地区时的所见所感。诗人以凝练的语言描绘了滇阳明媚的景色,以及崎岖的危桥和孤立的岭山。他描述了石路在雨中的不便,以及远处山林被烟雾笼罩的景象。诗中还呈现了冬季中不凋落的野树和居民们在疟疾的折磨下艰难求生的情景。最后,作者谈到自己多年来多次梦到这个地方,表达了他南来的动机不是偶然的,可能是对这片土地的深情。

赏析:
《涂中偶成》通过简洁而生动的描写,展示了作者对滇中地区的游历所得的感悟。诗中运用了生动的意象,如滇阳似上天、危桥孤岭、高低石路偏嫌雨等,形象地表现了自然景观的壮美和险峻。同时,诗人也关注了人与自然的关系,描写了居民们在艰苦环境中生存的困境。最后两句表达了诗人对这片土地的情感和对南来的决心。整首诗凝练而有力,通过细腻的描写和含蓄的情感表达,给读者留下深刻的印象,展示了作者对于大自然和人生的思考。

涂中偶成拼音读音参考

tú zhōng ǒu chéng
涂中偶成

shuō zhe diān yáng shì shàng tiān, wēi qiáo gū lǐng wàn qiān qiān.
说着滇阳似上天,危桥孤岭万千千。
gāo dī shí lù piān xián yǔ, yuǎn jìn lín luán bàn shì yān.
高低石路偏嫌雨,远近林峦半是烟。
yě shù xiàng dōng duō bù là, jū mín jīng zhàng shǎo néng quán.
野树向冬多不落,居民经瘴少能全。
pín nián yǒu mèng céng guò cǐ, jīn rì nán lái bù ǒu rán.
频年有梦曾过此,今日南来不偶然。


相关内容11:

和蔡白石湖上晚眺

晚渡白马湖

寄刘草窗原博

茂之乞画楚山图余将游武林走笔戏答

西湖寻曹能始


相关热词搜索:
热文观察...
  • 过陈与竹草庐
    落日衡门下,寒容一水开。最怜忘世老,终愧泣歧才。野草知年事,邻辉觉暮哀。谁能闻嗜酒,时遣白......
  • 颂古诗(六首)
    风波不动影沉沉,翠色全微碧色深。应是水仙梳洗处,至今青黛镜中心。...
  • 巫夔道中杂歌四首
    未曾五里已三溪,几许寒厓挂断霓。乱石累成春雪碓,断桥横作上天梯。...
  • 和受之浒墅夜泊感事次韵四首
    草泽冥冥祲未除,蛇龙自古宅于菹。鸾台谁肯翻金史,牛角将无挂汉书。日下金星争戋刂度,燕中木介......
  • 秋暮书怀
    极目关山几夕阳,况逢秋暮转凄凉。愁思竹叶浮鹦鹉,寒觅芦花当鹔鹴。报主志存龟左顾,思亲心逐雁......
  • 代古
    朗月升东隅,流辉照苦颜。愁思抚清夜,房栊凄以闲。玉墀花稍积,檐鸟双飞还。凝薰空锦衾,游尘集......