字典帮 >古诗 >棋诗意和翻译_明代诗人郭登
2025-07-15

明代  郭登  

怕死贪生错认真,运筹多少费精神。
看来总是争闲气,笑杀傍观袖手人。

棋翻译及注释

《棋》是明代诗人郭登创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
怕死贪生错认真,
运筹多少费精神。
看来总是争闲气,
笑杀傍观袖手人。

诗意:
这首诗词描述了下棋的场景,通过对棋局和参与者的描绘,表达了一种人生态度和哲理思考。诗人郭登通过棋局的比喻,探讨了人生中的困境、选择和态度。

赏析:
这首诗词以下棋为主题,通过下棋的情景和对棋局中人们的观察,寓意深远。首先,诗人提到了怕死贪生和错认真。这表明参与者在下棋过程中常常出于对输赢的担忧而不敢大胆冒险,过于注重自身的得失,不能放开心态。其次,诗人提到了运筹费精神。这句话表达了下棋需要耗费大量精力和思考的意思,暗示了人生中许多决策和计划都需要付出努力和智慧。然后,诗句中出现了“争闲气”,意味着参与者们在下棋时总是争夺优势,不愿意放松,这也可以理解为人们在生活中常常争强好胜,忽略了闲暇和宁静的重要性。最后,诗人提到了“笑杀傍观袖手人”,形象地描绘了那些旁观者,以及他们对下棋者的轻蔑和嘲笑。这句话引起人们对旁观者的思考,暗示了旁观者对下棋者的不理解和对他们轻视的态度。

整体而言,这首诗词通过描绘下棋的场景,折射出人生的困境和选择,以及人们在面对困境时的态度。它提醒我们在人生的决策和计划中要有勇气和智慧,不要过于担心得失,同时也要珍惜闲暇和宁静的时光,不被他人的评判左右。这首诗词通过简洁的语言和深刻的意境,传递了丰富的人生哲理,给人以思考和启示。

棋拼音读音参考


pà sǐ tān shēng cuò rèn zhēn, yùn chóu duō shǎo fèi jīng shén.
怕死贪生错认真,运筹多少费精神。
kàn lái zǒng shì zhēng xián qì, xiào shā bàng guān xiù shǒu rén.
看来总是争闲气,笑杀傍观袖手人。


相关内容11:

过西樵贾氏隐居

承天候驾四首

寒夜曲四首

古意二首

早春同彭孔加章道华袁鲁望刘子威陪王元美兄


相关热词搜索:
热文观察...
  • 林茂之新居
    客舍何常定,三年迹屡迁。今来营一室,形胜石门前。地僻幽岩列,池平野水连。知余日相过,短榻不......
  • 秋夜送户部家叔登黄阜
    离亭对衰柳,落日送行客。秋声在孤屿,兴来恣探陟。台殿澄夕阴,明灯照禅室。夜静山月高,潭虚映......
  • 读金元诸公遗集各赋一章凡五首
    沧海横流著此身,中原天日照累臣。明昌大定三生梦,钦叔希颜一代人。野史亭中遗汗简,读书山下起......
  • 读岳忠武传四首(庚申岁)
    傅张不得终经制,韩岳何劳更枕戈。载主空传之建业,行宫渐侈似宣和。班朝清海成三恪,振旅朱仙泣......
  • 登秀山咏云(宜可在谴谪时,故托寓如此)
    突兀峰峦入翠微,白云如练久相依。只堪仙子裁春服,曾与君王补衮衣。风里卷舒还有态,眼前聚散本......
  • 游仙诗
    夙志慕仙术,笑傲人间春。朝陪瑶池燕,暮扬沧海尘。道逢安期生,遨游乘采云。粲然启玉齿,遗我紫......