字典帮 >古诗 >朱卖臣斋二首诗意和翻译_宋代诗人朱谦之
2025-09-12

朱卖臣斋二首

宋代  朱谦之  

贫贱难堪俗眼低,区区何事更云泥。
会稽乞得无他念,祗为归来毫故妻。

朱卖臣斋二首翻译及注释

《朱卖臣斋二首》是宋代朱谦之创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
贫贱难堪俗眼低,
区区何事更云泥。
会稽乞得无他念,
祗为归来毫故妻。

诗意:
这首诗词表达了作者朱谦之在贫苦困顿的境遇下,对社会眼光的厌恶和对家庭情感的珍视。作者不满于世人对贫穷的嘲笑和轻视,认为贫贱的地位难以忍受。他感叹自身的境遇,认为世俗的眼光对他来说毫无意义。然而,尽管面对困境,他仍然珍惜家庭的情感纽带,表示归来时只为了重逢自己深爱的妻子。

赏析:
1. 对社会眼光的厌恶:诗中的第一句表达了作者对俗世眼光的不满和难以忍受的贫穷生活。他认为贫穷使他受到轻视和嘲笑,难以融入社会的价值观念。

2. 家庭情感的珍视:尽管作者身处困境,但他仍然珍惜他与妻子之间的深情厚意。最后两句表达了他归来时心中只有妻子,对家庭的情感纽带的重视。

3. 表达个人情感:这首诗词通过表达作者个人的情感体验,展现了他对社会现实的反思和对家庭情感的珍视。诗中的"贫贱"和"归来毫故妻"等词语,通过简练的表达,传递了作者内心的情感和思考。

总体而言,这首诗词展现了作者在贫穷和困境中对社会眼光的不满和对家庭情感的珍视。通过对个人情感的表达,诗词传递了一种对现实的思考和对内心真实情感的表达。

朱卖臣斋二首拼音读音参考

zhū mài chén zhāi èr shǒu
朱卖臣斋二首

pín jiàn nán kān sú yǎn dī, qū qū hé shì gèng yún ní.
贫贱难堪俗眼低,区区何事更云泥。
kuài jī qǐ dé wú tā niàn, zhī wèi guī lái háo gù qī.
会稽乞得无他念,祗为归来毫故妻。


相关内容11:

吏隐宜春郡诗十首

皎皎吟

送华山隐之宗阳宫

石楼


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春日田园杂兴
    鋀饤蔬槃已竹萌,如何布过未催耕。牧儿懒散骑牛过,游子牵连信马行。秧际窥鱼翅白鹭,花间捎蝶下......
  • 宫词
    忽闻天外玉箫声,花下听来独自行。三十六宫秋一色,不知何处月偏明。...
  • 上元日
    蓬莱宫阙峙青天,后内看灯记往年。谁念东篱山下路?再逢春月向人圆。...
  • 和颜长官百咏·边庭
    探使归来半信疑,帐前相语怕人知。沉香雾里娇弦暖,莫遣边愁到两眉。...
  • 玉马山
    水石嵌空山荦确,瘦藤扶上青云幕。平川一望渺无际,东疑嵎夷北朔漠。驾天叠巘输翠浪,奔野细流横......
  • 赠淳于公归养
    通籍悬车不待车,彩衣归去奉晨昏。倚门且慰慈亲望,恋阙空衔圣主恩。天上芝泥新诰敕,海边芜没旧......