字典帮 >古诗 >十村绝句诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2025-09-07

十村绝句

宋代  舒岳祥  

桐花开处青鸠醉,桑椹甜时紫鸽忙。
正是三眠三起日,送蚕小妇出烘房。

十村绝句翻译及注释

《十村绝句》是宋代舒岳祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

桐花开处青鸠醉,
桑椹甜时紫鸽忙。
正是三眠三起日,
送蚕小妇出烘房。

【译文】
桐花绽放时,青鸠陶醉其间,
桑椹成熟时,紫鸽忙碌不停。
此刻正是三次安睡、三次起床的日子,
送别蚕娇小的女子离开烘房。

【诗意】
这首诗描绘了一个农村的景象,展现了农民在农事劳作中的生活场景。桐花盛开时,青鸠被花香所吸引,陶醉其中;桑椹成熟时,紫鸽则忙碌地采摘果实。诗人以桐花和桑椹来象征不同的季节和农事活动,通过细腻的描写,展示了大自然的变化和人们的勤劳。

诗的后两句描述了农村妇女的劳作,她们遵循着规律的作息时间,早起晚归。诗人以"三眠三起"来形容她们规律的生活节奏。最后两句表达了送别蚕娇小的女子,她们离开烘房去进行与蚕丝相关的工作,这也是农村生活中的一部分。

【赏析】
《十村绝句》以简洁而清新的语言描绘了农村生活的细节,展现了大自然的美好和农民的勤劳。诗中运用了桐花和桑椹等自然景物作为象征,使诗词更富有意境和感染力。

诗人通过描绘青鸠陶醉于桐花盛开和紫鸽忙碌于桑椹成熟的场景,展示了自然界的丰收和繁荣。而描述蚕妇送别小妇离开烘房的场景,也表达了农村生活的辛勤劳作和农民对农田的关注。

整首诗以细腻的笔触和简洁的语言,描绘了农村生活的美好和辛勤,给人以自然和宁静之感。读者可以从中感受到大自然的变化和农民的辛勤付出,同时也引发对农村生活的思考和赞美。

十村绝句拼音读音参考

shí cūn jué jù
十村绝句

tóng huā kāi chù qīng jiū zuì, sāng shèn tián shí zǐ gē máng.
桐花开处青鸠醉,桑椹甜时紫鸽忙。
zhèng shì sān mián sān qǐ rì, sòng cán xiǎo fù chū hōng fáng.
正是三眠三起日,送蚕小妇出烘房。


相关内容11:

齿酬舌赠

题零陵石屏

自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄

偈颂七十二首

寄王真人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 庆一上人
    识得一,万事毕,庆快平生是今日。佛祖单传无二心,生死洞然空四壁。匆匆闻讣来归,不碍独行特立......
  • 次韵答孙平叔感春之作
    江湖处处寻春去,每到芳时醉不归。帘幙生香花欲语,池塘细雨燕交飞。閒思此事真难得,或恐他生愿......
  • 偈颂七十二首
    云藏无缝袄,花绽不萌枝。铜壶漏静,玉户春熙。敢问时人知不知。...
  • 芗岩山居孟夏二十绝
    蛙声合川隰,荷叶等阶除。悠然故园思,今雨后何如。...
  • 杨柳清明近二首
    杨柳清明近,梨花气候寒。谁家争蹴踘,客子泪阑干。茇舍凤栖小,芹泥燕子宽。西湖吾旧梦,见说不......
  • 放言
    寒暑一大瘧,天地一病躯。古来几寒暑,元气朘削余。人物生其中,短小一侏儒。神农乏药草,黄帝无......