字典帮 >古诗 >和陈长卿赋芭蕉二首诗意和翻译_宋代诗人王洋
2025-09-07

和陈长卿赋芭蕉二首

宋代  王洋  

落落虚怀好自珍,一番舒展一番新。
摇风卷起窗铺月,滴雨惊回梦怆神。
荔子丹时陪献豆,丁香结处共愁尘。
本无颜色争韶艳,野老由来不怨春。

和陈长卿赋芭蕉二首翻译及注释

《和陈长卿赋芭蕉二首》是宋代诗人王洋创作的一首诗词。这首诗词描绘了芭蕉的景象,并表达了诗人豁达的心境和对自然的赞美。

诗词的中文译文如下:

一番舒展一番新,
摇风卷起窗铺月。
滴雨惊回梦怆神,
荔子丹时陪献豆。
丁香结处共愁尘,
本无颜色争韶艳。
野老由来不怨春。

这首诗词的诗意表达了诗人的情感、观察和感悟。

诗人以落落虚怀、好自珍的态度来描绘芭蕉,将其比喻为一番舒展、焕然一新的景象。摇风卷起窗帘,映照着皎洁的月光,雨滴的声音惊醒了诗人的梦境,使他陷入沉思,感叹生命的脆弱和短暂。

荔子丹时陪献豆,丁香结处共愁尘,表达了对岁月流转和生命消逝的无奈和忧愁。诗人认为,芭蕉本身并没有鲜艳的颜色,却能在春天中与其他花卉争奇斗艳,这让诗人想到了人们对外表的追求与争夺。

最后两句“野老由来不怨春”,表达了野老的淡泊和坦然。野老在自然中生活,对于春天的来临并不抱怨,而是顺应自然的变化,保持着平和的心态。

这首诗词以简洁明快的语言,通过对芭蕉的描绘和对自然的思考,表达了诗人对生命的短暂和无常的思考,呈现了一种超脱尘世的心境和对自然的敬畏之情。同时,诗人通过对野老的描写,表达了一种豁达、宽容的人生态度,引导读者思考人与自然、时间与生命的关系。

和陈长卿赋芭蕉二首拼音读音参考

hé chén zhǎng qīng fù bā jiāo èr shǒu
和陈长卿赋芭蕉二首

luò luò xū huái hǎo zì zhēn, yī fān shū zhǎn yī fān xīn.
落落虚怀好自珍,一番舒展一番新。
yáo fēng juǎn qǐ chuāng pù yuè, dī yǔ jīng huí mèng chuàng shén.
摇风卷起窗铺月,滴雨惊回梦怆神。
lì zi dān shí péi xiàn dòu, dīng xiāng jié chù gòng chóu chén.
荔子丹时陪献豆,丁香结处共愁尘。
běn wú yán sè zhēng sháo yàn, yě lǎo yóu lái bù yuàn chūn.
本无颜色争韶艳,野老由来不怨春。


相关内容11:

挽向倅

吉父用晁恭道韵作诗谢同会次韵

发龟溪道中

晚宿村居

黄香


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 壬戌立冬十朋十一日陪路文周朋携提祖同访后
    养生无欠亦无馀,种竹圈篱草结庐。鉴地觅甘分乳脉,锄田得实饱新蔬。壁间数本空王像。架上都无养......
  • 杜茂
    力不能裨斗野龙,僅于北鄙有边功。蝇随骥尾犹千里,也得依名四七中。...
  • 予寓家龟溪赋廪郡故事郡将始至及其将行皆一
    官供粥饭是官身,一岁三逢陌上春。应有得闲人笑我,苦因何事去来频。...
  • 范睢
    绨袍恋恋亦何为,相国难忘箦卷尸。有怨必酬恩必报,凭君说与魏齐知。...
  • 寄彦文
    张子萧条后,空山十五年。瓶无粟遮眼,门有客求钱。拆补经纶手,拘留褊短缘。寻诗有情否。旋送两......
  • 故市
    频阳田宅就荒墟,十室居人九室虚。骠骑将军无甲第,书名竹帛又何如。...