字典帮 >古诗 >朝谒太清宫九首诗意和翻译_宋代诗人真宗
2025-07-18

朝谒太清宫九首

宋代  真宗  

要栈在户,金奉在庭。
笾豆有践,黍稷非声。
平尽蠲洁,诚通杳冥。
言旋风驷,祚我修龄。

朝谒太清宫九首翻译及注释

《朝谒太清宫九首》是宋代真宗所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
朝拜太清宫九首
要栈在户,金奉在庭。
笾豆有践,黍稷非声。
平尽蠲洁,诚通杳冥。
言旋风驷,祚我修龄。

诗意:
这首诗词描绘了朝拜太清宫的场景,表达了对神明的虔诚和敬意。诗人描述了宫殿门前的栈道,门前铺满了金银财宝,同时也有供奉的笾豆。黍稷是古代祭祀中的主要祭品,这里指出黍稷并没有发出声响,暗指朝拜时的肃静庄重。整个仪式非常庄重肃穆,诚心诚意地传达着对神明的敬仰之情。最后一句表达了希望自己的吉祥长寿能够得到神明的保佑。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了朝拜太清宫的盛况,通过对细节的描绘,传达出敬畏和虔诚的情感。诗人以“要栈在户,金奉在庭”来形容宫殿门前的庄严和富丽,展示了朝拜仪式的隆重和神圣。同时,通过“笾豆有践,黍稷非声”这样的对比手法,强调了朝拜时的肃静和庄严,将读者带入了一种宁静而庄重的氛围中。最后一句“言旋风驷,祚我修龄”表达了对神明的恳求和祈福,希望自己能够得到神明的庇佑,享受长寿福祉。

这首诗词以简洁明了的语言表达了朝拜太清宫的场景和诗人的虔诚之情。通过细腻描绘,展示了朝拜仪式的庄重和神圣。同时,通过对黍稷无声的描绘,强调了肃静和敬畏的氛围。整首诗词在简短的句子中展现了真宗对神明的敬仰和对吉祥长寿的祈愿,给人以庄重肃穆的感受,使读者能够感受到宋代朝廷的崇敬之情。

朝谒太清宫九首拼音读音参考

cháo yè tài qīng gōng jiǔ shǒu
朝谒太清宫九首

yào zhàn zài hù, jīn fèng zài tíng.
要栈在户,金奉在庭。
biān dòu yǒu jiàn, shǔ jì fēi shēng.
笾豆有践,黍稷非声。
píng jǐn juān jié, chéng tōng yǎo míng.
平尽蠲洁,诚通杳冥。
yán xuàn fēng sì, zuò wǒ xiū líng.
言旋风驷,祚我修龄。


相关内容11:

富阳桐庐道中早春即目柬吴中朋旧

西湖逢曹莘野二首(丁卯在金陵汪景纯旧馆,

伍相废祠(百花洲上有元人郑元祐碑,偶同不

祗奉天书六首

和颜长官百咏·朱门


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和颜长官百咏·山居
    宿雨初乾一杖藜,欲呼渔艇访前溪。碧桃花落无寻处,惆怅人间日又西。...
  • 朝云诗五首
    城晚舟回一水香,被花恼彻只颠狂。兰膏初上修蛾绿,粉汗微消半额黄。主客琅玕情烂熳,神仙冰雪戏......
  • 载伎重游王潭马砦岩
    疏松历落映层台,绿字岩间覆锦苔。谁扫青天屏障出,独摇红粉酒船来。歌移滩下凉风入,诗借峰头暮......
  • 正月四日张次公先生过遇琴馆留宿对雪即事
    野翁犹自爱贫家,一笑柴门起暮鸦。柏叶细倾元日榼,松萝频泼小春茶。沉沉带雨檐花落,淅淅无风径......
  • 绍兴十四年奉上徽宗册实三首
    惟精惟一,乃照乃神。鸿我克扬,茂寮新宣。如禹之功,如尧之仁。孝思永慕,用诏无垠。...
  • 景祐以后乐章六首
    翊佐先朝,章明台教。淑顺谦勤,徽音在劭。树风不止,劬劳匪报。黍稷令芳,嘏兹乃告。...