字典帮 >古诗 >步虚词(寿张门司)诗意和翻译_宋代诗人程必
2025-07-18

步虚词(寿张门司)

宋代  程必  

步虚词  

休怪频年司钥,仙官长守仙宫。
东风未肯到凡红。
先舞云韶彩凤。
都是一团和气,故教上苑春浓。
群仙拍手过江东。
高唱紫芝新颂。

步虚词(寿张门司)翻译及注释

诗词的中文译文:

休怪频年司钥,仙官长守仙宫。
东风未肯到凡红。先舞云韶彩凤。
都是一团和气,故教上苑春浓。
群仙拍手过江东。高唱紫芝新颂。

诗意和赏析:

这首诗词表达了诗人对仙界生活的向往,以及对春天到来的期待和欢喜之情。诗人用神奇美好的仙界来形容春天的到来。

诗的第一句“休怪频年司钥”,指的是司钥(指仙仪厅的官员)在过去的年份频繁地休息,表示司钥的工作相对轻松。第二句“仙官长守仙宫”,指的是仙界的仙官长时间地守护着仙宫,暗示仙官的辛勤和忠诚。

第三句“东风未肯到凡红”,东风未能使凡间的花朵开放,象征着春天尚未到来。而“先舞云韶彩凤”,则表达了诗人希望仙界的凤凰早早地带来春天的舞蹈和彩云,为凡间带来春意。

诗的后半部分,用“一团和气”形容仙界的情景,表达了仙界的和谐与美好。接着,“故教上苑春浓”暗示仙官们以天赋仙力加强了春天的气息。最后两句“群仙拍手过江东,高唱紫芝新颂”则描述了仙界群仙们欢欣鼓舞地越过东江,高唱着新颂歌来迎接春天的到来。

整首诗以明朗、秀丽的语言描绘了仙界的神奇景象和美好气氛,通过仙界的物象来隐喻春天的到来,寄托了诗人对春天的追求和向往。整体上,诗意典雅,富有想象力和感染力,给人以美好的诗境和内心的宁静愉悦之感。

步虚词(寿张门司)拼音读音参考

bù xū cí shòu zhāng mén sī
步虚词(寿张门司)

xiū guài pín nián sī yào, xiān guān zhǎng shǒu xiān gōng.
休怪频年司钥,仙官长守仙宫。
dōng fēng wèi kěn dào fán hóng.
东风未肯到凡红。
xiān wǔ yún sháo cǎi fèng.
先舞云韶彩凤。
dōu shì yī tuán hé qì, gù jiào shàng yuàn chūn nóng.
都是一团和气,故教上苑春浓。
qún xiān pāi shǒu guò jiāng dōng.
群仙拍手过江东。
gāo chàng zǐ zhī xīn sòng.
高唱紫芝新颂。


相关内容11:

钟子炼丹

送刘元忠学士还南京

赋葛天民栽苇

盘豆铺南李翁园

郊庙歌辞·享太庙乐章·长发舞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 水调歌头(呈判府宣机先生乞赐笑览)
    晚日浴鲸海,璧月挂鳌峰。不知今夕何夕,灯火万家同。楼外芙渠开遍,人在琉璃影里,语笑隔帘重。......
  • 浣溪沙
    风雨高楼悄四围,残灯黏壁淡无辉,篆烟犹袅旧屏帏。己忍寒欺罗袖薄?断无春逐柳绵归。坐深愁极一......
  • 许发运待制见过夜话
    许公运国储,岁入六百万,上莫究所来,下莫有剥怨。十年无纤乏,功利潜亦建。昨除侍从官,卿为磨......
  • 郊庙歌辞·仪坤庙乐章·肃和
    祼圭既濯,郁鬯既陈。画幕云举,黄流玉醇。仪充献酌,礼盛众禋。地察惟孝,愉焉飨亲。...
  • 水调歌头
    凉吹拂衣袂,助我上高台。云檐风栋,窗户绝纤埃。四绕江山雄丽,万古盘龙踞虎,壮气锁崔嵬。二水......
  • 保大五年元日大雪同太弟景遂汪王景逖齐王…登楼赋
    珠帘高卷莫轻遮,往往相逢隔岁华。春气昨宵飘律管,东风今日放梅花。素姿好把芳姿掩,落势还同舞......