字典帮 >古诗 >秋怀诗意和翻译_唐代诗人张九龄
2025-07-18

秋怀

唐代  张九龄  

感惜芳时换,谁知客思悬。
忆随鸿向暖,愁学马思边。
留滞机还息,纷拏网自牵。
东南起归望,何处是江天。

秋怀作者简介

张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”。

秋怀翻译及注释

秋怀

感惜芳时换,谁知客思悬。
忆随鸿向暖,愁学马思边。
留滞机还息,纷拏网自牵。
东南起归望,何处是江天。

中文译文:
怀念秋天
感叹美好时光易逝,谁知道客人的思念挥之不去。
回忆伴随着候鸟向温暖飞去,愁思就像守望边关的马一样。
暂时停下匆忙日常的忙碌,自己纠缠着内心的纷扰。
从东南方向起身归去,望着江边的天空,不知何处。

诗意和赏析:
这首诗是唐代张九龄所作,通过描写秋天的景象来表达作者内心的情感。诗人在诗中表达了对美好时光易逝的感叹,无论身处何地,人们的思念之情都难以消散。他用候鸟回迁来象征回忆,表示人们的思绪随着时间的流逝也在变迁中,而忧思则像守卫边关的马一样,时时刻刻都在心头挥之不去。然而,作者也希望能够暂时停下来,摆脱繁忙的生活,让内心得到片刻宁静。最后,诗人似乎向往东南方向,望着江边的天空,但又不确定归去的地方在何方,表达了诗人内心的迷茫与不安。

整首诗以秋天为背景,通过象征与比喻的手法,揭示了作者对时光易逝、人生无常的深深感叹和迷惘之情,以及对内心的期待和追寻的不定。

秋怀拼音读音参考

qiū huái
秋怀

gǎn xī fāng shí huàn, shéi zhī kè sī xuán.
感惜芳时换,谁知客思悬。
yì suí hóng xiàng nuǎn, chóu xué mǎ sī biān.
忆随鸿向暖,愁学马思边。
liú zhì jī hái xī, fēn ná wǎng zì qiān.
留滞机还息,纷拏网自牵。
dōng nán qǐ guī wàng, hé chǔ shì jiāng tiān.
东南起归望,何处是江天。


相关内容11:

奉和圣制龙池篇(第十章)

相和歌辞·团扇郎

与王六履震广州津亭晓望

杂曲歌辞·大酺乐(商调曲)

奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送刘校书从军
    天将下三宫,星门召五戎。坐谋资庙略,飞檄伫文雄。赤土流星剑,乌号明月弓。秋阴生蜀道,杀气绕......
  • 过函谷关
    二百四十载,海内何纷纷。六国兵同合,七雄势未分。从成拒秦帝,策决问苏君。鸡鸣将狗盗,论德不......
  • 送梁李二明府
    负书犹在汉,怀策未闻秦。复此穷秋日,芳樽别故人。黄金装屡尽,白首契逾新。空羡双凫舄,俱飞向......
  • 赋得慎罚
    帝图光往册,上德表鸿名。道冠二仪始,风高三代英。乐和知化洽,讼息表刑清。罚轻犹在念,勿喜尚......
  • 清夜酌
    秋阴士多感,雨息夜无尘。清樽宜明月,复有平生人。...
  • 奉和圣制答二相出雀鼠谷
    两臣初入梦,二月扈巡边。涧北寒犹在,山南春半传。颂声先奉御,辰象复回天。云日明千里,旌旗照......