象人诗意和翻译_唐代诗人元稹

被色空成象，观空色异真。
自悲人是假，那复假为人。

象人作者简介

元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

象人翻译及注释

《象人》是唐代诗人元稹的作品。这首诗词表达了一种对人性的思考和反思。

诗词的中文译文如下：

被色空成象，
观空色异真。
自悲人是假，
那复假为人。

诗意和赏析：
这首诗词探讨了人性的本质和现实的差异。诗人以象征的方式表达了人们被外在的色彩和外在的形象所束缚，并将人性比作被这些色彩所塑造的“象”。诗中的“色”可以指代世俗的外貌、社会的期望和个人的欲望等。

在第二句中，诗人观察到，实际上，外在的色彩与内在的真实不同。人们常常被外表所迷惑，而忽视了内心的真实和精神的价值。这句话传达了一种对现实与真实之间的对比的思考。

接下来的两句表达了诗人对人性的悲哀。他认为人性本身是虚假的，因为它被外界的因素塑造和改变。然而，诗人进一步反问，假如人性是虚假的，那又如何能够把虚假的东西转化成为真实的人性呢？这句话引发了对人性与真实的关系的反思。

总体而言，这首诗词通过象征和对比的手法，探讨了人性的表象与本质之间的差异。诗人对人性的虚假和对真实的渴望充满了悲凉和思考。它提醒人们要超越外在的迷惑，去发掘和体验内在的真实和精神的价值。