字典帮 >古诗 >山驿梅花诗意和翻译_唐代诗人李群玉
2025-09-10

山驿梅花

唐代  李群玉  

生在幽崖独无主,溪萝涧鸟为俦侣。
行人陌上不留情,愁香空谢深山雨。

山驿梅花翻译及注释

山驿梅花

生在幽崖独无主,
溪萝涧鸟为俦侣。
行人陌上不留情,
愁香空谢深山雨。

译文:
梅花生长在幽崖上,孤独无人争相拥有。
只有溪水和林中的鸟儿作为伴侣。
行人经过梅花下,却不肯停留赏玩,
梅花散发的香气,却随着深山雨水而凋零。

诗意:
这首诗描述了山驿上的梅花,表现了梅花的孤独和凄凉之感。梅花生长在幽崖上,虽然美丽却无人关注,没有人去欣赏它的美丽。行人路过梅花,匆匆而过,不肯停留一会儿。梅花的香气与山雨的洗刷,使得它的花香随着雨水而散去,凋零在山间。

赏析:
此诗通过描写梅花的境遇,以表达人生的辛酸和无奈。梅花生长在幽崖之上,孤独无主,象征人生中的孤独和无依。行人路过时,只是匆匆而过,没有给予它温暖和关注,反映出人们对美好事物的忽视和漠视。山雨中的梅花芬芳被消散,寓意着美好之物易逝。整首诗以简短的词语,传达了作者对梅花的爱惜和对生活的感慨。

山驿梅花拼音读音参考

shān yì méi huā
山驿梅花

shēng zài yōu yá dú wú zhǔ, xī luó jiàn niǎo wèi chóu lǚ.
生在幽崖独无主,溪萝涧鸟为俦侣。
xíng rén mò shàng bù liú qíng, chóu xiāng kōng xiè shēn shān yǔ.
行人陌上不留情,愁香空谢深山雨。


相关内容11:

北风

早起

赠馆驿刘巡官

乌夜号

咏袜


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 加阶
    二年中散似稽康,此日无功换宠光。唯有一般酬圣主,胜于东晋是文章。...
  • 冬日登越王台怀归
    月沉高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁......
  • 秋夜与友人宿
    楚国同游过十霜,万重心事几堪伤。蒹葭露白莲塘浅,砧杵夜清河汉凉。云外山川归梦远,天涯岐路客......
  • 旧顿(顿,宿食处也·天子行幸住宿处,亦曰顿)
    东人望幸久咨嗟,四海于今是一家。犹锁平时旧行殿,尽无宫户有宫鸦。...
  • 乞假归题候馆
    仆带雕弓马似飞,老莱衣上著戎衣。邮亭不暇吟山水,塞外经年皆未归。...
  • 石城
    石城夸窈窕,花县更风流。簟冰将飘枕,帘烘不隐钩。玉童收夜钥,金狄守更筹。共笑鸳鸯绮,鸳鸯两......