字典帮 >古诗 >江城子(刘左史光祖别席和韵)诗意和翻译_宋代诗人魏了翁
2025-09-07

江城子(刘左史光祖别席和韵)

宋代  魏了翁  

江城子  

一襟满贮梓城春。
笑声频。
笔挥银。
自有江山,长是管将迎。
不似如今归去客,云外步,水边身。
萧然今代杰魁人。
混光尘。
越精神。
不把浮云,轩冕拂天真。
化洽堂边应创见,人物旧,榜颜新。

江城子(刘左史光祖别席和韵)翻译及注释

《江城子(刘左史光祖别席和韵)》是宋代魏了翁创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一襟满贮梓城春。
笑声频。笔挥银。
自有江山,长是管将迎。
不似如今归去客,
云外步,水边身。
萧然今代杰魁人。
混光尘。越精神。
不把浮云,轩冕拂天真。
化洽堂边应创见,
人物旧,榜颜新。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个江城的景象,以及对时代和人物的思考。

首先,诗人描述了江城春天的景色,以及他内心的喜悦和笑声频繁的状态。他手握银笔,自有江山等待他的指挥。这里的江山可以理解为国家和社会,在这个时代,诗人有着一定的影响力和地位。

然而,诗人并不满足于现状,他对现代归去的客人感到不满。他们在云外徜徉,水边漫步,似乎对江山已经没有了热爱和关注。这里可以看出诗人对时代的失望和对现实的不满。

接着,诗人提到自己的心境,他以萧然自适的态度面对当代的杰出之人。他并不追求名利和权势,而是追求内心的清净和精神的升华。他不愿将注意力放在虚浮的云端和权势的冠冕上,而是追求真实和纯粹。

最后,诗人希望自己的思想和见解能够在政治和社会的角落中得到认可。他希望能够创造出一些新的见解和思想,使得过去的人物也能够重新焕发出新的精神。他认为真正的英杰不是凭借外在的名望和荣耀,而是凭借内在的品质和才华。

整首诗词表达了诗人对时代的失望和对自身追求的反思。他希望能够在浮躁的社会中保持自己的清净和真实,追求精神的升华和思想的创新。诗中融入了对江城景象的描绘,形象地表达了诗人的情感和思想。

江城子(刘左史光祖别席和韵)拼音读音参考

jiāng chéng zǐ liú zuǒ shǐ guāng zǔ bié xí hé yùn
江城子(刘左史光祖别席和韵)

yī jīn mǎn zhù zǐ chéng chūn.
一襟满贮梓城春。
xiào shēng pín.
笑声频。
bǐ huī yín.
笔挥银。
zì yǒu jiāng shān, zhǎng shì guǎn jiāng yíng.
自有江山,长是管将迎。
bù shì rú jīn guī qù kè, yún wài bù, shuǐ biān shēn.
不似如今归去客,云外步,水边身。
xiāo rán jīn dài jié kuí rén.
萧然今代杰魁人。
hùn guāng chén.
混光尘。
yuè jīng shén.
越精神。
bù bǎ fú yún, xuān miǎn fú tiān zhēn.
不把浮云,轩冕拂天真。
huà qià táng biān yīng chuàng jiàn, rén wù jiù, bǎng yán xīn.
化洽堂边应创见,人物旧,榜颜新。


相关内容11:

水调歌头(送蒋成父公顺)

贺新郎(环谷秋夜独酌)

声声慢(元夕)

临江仙(周国正生朝)

虞美人(代儿寿黄靖州)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 浣溪沙(为仲如赋茉莉)
    滴滴琼英发翠绡。江梅标韵木香娇。乍凉时候漏声遥。欲绾鬓丝妆未了,半回身分曲初招。霓裳依约梦......
  • 风入松
    卷帘日日恨春阴。寒食新晴。马蹄只向南山去,长桥爱、花柳多情。红外风娇日暖,翠边水秀山明。杜......
  • 浣溪沙(十六夜)
    荆楚谁言镜听词。烛花影动画檐低。烧灯天气醉为期。雨湿杏腮疑淡淡,风迷柳眼半__。小山西路板......
  • 水调歌头(次韵黄叙州□□)
    烟雨敛江色,江水大于杯。篷窗一枕霄梦,忽忽到无怀。苦被江头新涨,推起天涯倦客,万里片帆开。......
  • 醉落魄(东叔兄生日)
    才难如此。一门生许奇男子。长公更是惺惺底。千百年间,一寸心为纸。人知公在诗书里。天知公在诗......
  • 更漏子
    玉箫闲,清韵咽。人倚画阑愁绝。云恼月,月羞云。半溪梅影昏。恨春风,萧散后。夜夜数残更漏。情......