字典帮 >古诗 >谢纪倅惠梅诗意和翻译_宋代诗人刘宰
2025-09-12

谢纪倅惠梅

宋代  刘宰  

翠实堆盘对绿樽,清香尚想月黄昏。
主人合试调羹手,病叟难忘止渴恩。

谢纪倅惠梅翻译及注释

《谢纪倅惠梅》是宋代刘宰所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
翠实堆盘对绿樽,
清香尚想月黄昏。
主人合试调羹手,
病叟难忘止渴恩。

诗意:
这首诗词描绘了一幅图画,画中有一盘翠绿的梅子堆满了盘子,对面摆放着一个绿色的酒壶。这景象使人回想起明亮的月亮在黄昏时分的清香。主人亲自试着用调羹盛汤,这是对病叟慈善的回忆,老人难以忘怀他主人的恩情,因为主人曾给他解渴。

赏析:
这首诗词通过简洁而生动的描写,展示了一幅优美的画面,使读者可以感受到梅子和酒的清香,以及明亮的月亮在黄昏时的美妙景色。诗人通过这个场景,表达了对主人善行的赞美和病叟对主人恩德的感激之情。诗词中的“翠实堆盘”和“绿樽”这些形象的描写,使读者仿佛能够看到盛满梅子的盘子和绿色的酒壶,增加了诗词的艺术感。整首诗词以简洁明快的语言表达了情感,同时展示了宋代文人的风雅情怀和对美好事物的回忆之情。

谢纪倅惠梅拼音读音参考

xiè jì cuì huì méi
谢纪倅惠梅

cuì shí duī pán duì lǜ zūn, qīng xiāng shàng xiǎng yuè huáng hūn.
翠实堆盘对绿樽,清香尚想月黄昏。
zhǔ rén hé shì tiáo gēng shǒu, bìng sǒu nán wàng zhǐ kě ēn.
主人合试调羹手,病叟难忘止渴恩。


相关内容11:

送王深道归黄岩云霞居并简李微之周子靖吴毅

喜王节夫过访

留客

上马曲

翁灵舒客临川因经从访之不遇闻过村居


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 响卜辞
    三六乘鸾初嫁君,琴瑟朝暮誓不分。酒酣使气浪自许,片舌仪秦弄风云。东吴西蜀几千里,雁来数年无......
  • 题布金寺钟楼
    云间飘缈出层楼,楼上钟成四百秋。当日繁华今不见,钟声依旧满林丘。...
  • 代柬苏佥
    七十收身古战场,归来八十更康强。酒阑庭户秋光好,想见诗成一缕香。...
  • 和尤伯华广德使君怡亭对雨
    轩亭闓爽喜新营,燕省应来贺厦成。樽酒两忘贤与圣,韦编相对弟和兄。诗如绣段从头好,人似冰壶彻......
  • 送友人入京
    郭内无田负郭居,酒中有趣酒尊疏。波间屡听濯缨曲,架上时繙种树书。万里长风摧岸柳,一天清露属......
  • 泛洞庭
    解维武陵岸,江肥雨新止。兼程趋洞庭,势疾建瓴比。银光吞上下,莫辨天与水。我乃航其间,滉瀁藉......