字典帮 >古诗 >送倪正甫侍郎贺正诗意和翻译_宋代诗人陈傅良
2025-09-11

送倪正甫侍郎贺正

宋代  陈傅良  

雪卉冰芽又复春,中原□覩属车尘。
懽呼汉节从天下,愕立胡儿夹道陈。
老去独惭□偃蹇,君行决意问经纶。
顾瞻河洛关心处,应记幽燕用事人。

送倪正甫侍郎贺正翻译及注释

诗词:《送倪正甫侍郎贺正》

中文译文:
雪卉冰芽又复春,
中原(地名)眺望属车尘。
欢呼汉节从天下,
愕立胡儿夹道陈。
老去独惭(不足)、□偃蹇(困顿),
君行决意问经纶。
顾瞻河洛关心处,
应记幽燕用事人。

诗意:
这首诗是宋代陈傅良所作,题为《送倪正甫侍郎贺正》。诗中描绘了一个离别情景,送行者对倪正甫侍郎离去表示祝福并表达了自己的思念之情。

赏析:
这首诗以冬春交替的景象开篇,雪花和冰芽逐渐融化,春天的气息又重新回来。接着,诗人提到自己眺望中原地区,目送倪正甫侍郎离去的车队消失在尘埃中。送行者欢呼称颂倪正甫侍郎,将他视为天下的楷模。然而,送行者也感到惋惜,自谦自己老去之后不能像倪正甫侍郎那样有所成就,也无法像他那样决心问道经纶。最后,送行者回顾了倪正甫侍郎在河洛地区的关心之处,表示应该记住倪正甫侍郎为幽燕之地所做的贡献。

这首诗以简洁明快的语言表达了送行者对倪正甫侍郎的赞美、思念和自省之情。诗人通过描述自然景象和人物形象,展示了人物的品质和情感,同时也表达了对时代变迁和友情的思考。整体而言,这首诗既有感慨人生的深沉,又透露出对时代和友人的关切之情。

送倪正甫侍郎贺正拼音读音参考

sòng ní zhèng fǔ shì láng hè zhèng
送倪正甫侍郎贺正

xuě huì bīng yá yòu fù chūn, zhōng yuán dǔ shǔ chē chén.
雪卉冰芽又复春,中原□覩属车尘。
huān hū hàn jié cóng tiān xià, è lì hú ér jiā dào chén.
懽呼汉节从天下,愕立胡儿夹道陈。
lǎo qù dú cán yǎn jiǎn, jūn xíng jué yì wèn jīng lún.
老去独惭□偃蹇,君行决意问经纶。
gù zhān hé luò guān xīn chù, yīng jì yōu yàn yòng shì rén.
顾瞻河洛关心处,应记幽燕用事人。


相关内容11:

春日村居

赠李君玉

送林正仲丞王山

和丁少詹韵

天台王子木解官长乐见访


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韩中父送行韵
    素琴横床巾漉酒,千载斯人吾尚友。只今与世已相违,再见喜君真耐久。笑我生缘良易足,畲田新烧屋......
  • 再和前韵
    冬夜苦难晓,短景复易夕。安得户牖光,不待东方白。恍如游化城,琼台若千尺。英华发林薮,余彩散......
  • 又和
    沴气反为和气来,长沙千里一瑶台。新炊顿顿匙抄玉,熟睡家家壁撼雷。天直於人如合券,公应怜我欲......
  • 和沈仲一北湖十咏·仰止亭
    可爱南山与北山,北山上有斗芒寒。碧云归尽人何在,更捲珠帘到夜阑。...
  • 和沈守持要题谢公楼额
    危楼何在水云中,穿市牙旗退自公。闲作此来横笛夜,爱看人醉落帆风。欢呼夹道江声合,硬语蟠空客......
  • 和沈仲一北湖十咏·萱竹堂
    萱草须锄莫放深,竹须剪伐待成林。一花一叶皆相附,要使儿孙识此心。...