字典帮 >古诗 >灌园诗意和翻译_宋代诗人艾性夫
2025-07-19

灌园

宋代  艾性夫  

土渴群蔬不肯青,辘轳百转汲深清。
山翁到老谋生拙,抱瓮崎岖博一羹。

灌园翻译及注释

《灌园》是宋代诗人艾性夫的作品。这首诗以描述园艺为主题,通过描绘一个耐劳勤奋的园丁形象,表达了对劳动的赞美和对生活的思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
土渴群蔬不肯青,
辘轳百转汲深清。
山翁到老谋生拙,
抱瓮崎岖博一羹。

诗意:
这片土地渴望水分,蔬菜们却不愿意生长得翠绿,
园丁不厌其烦地用水车反复汲取深井的清水。
这位年迈的山翁一生都在勤勉地谋生,
他艰辛地担起水瓮,跋山涉岭,为了一碗美味。

赏析:
《灌园》通过对园丁与园地之间的关系的描绘,展现了一种勤劳与坚持的精神。诗中的土渴群蔬象征着人们对生活的渴望,而园丁则代表着努力工作和付出努力的人。园丁辛勤地操作着水车,不厌其烦地汲水,以滋润干渴的土地,使蔬菜得以茁壮成长。这种意象传递了作者对劳动的赞美和对努力工作的认可。

诗中的山翁被描绘为一个到老都在为生活而努力的人。他虽然年纪已老,但仍然保持着谋生的智慧和勇气。他肩负着抱瓮的艰辛,艰难地穿越崎岖山路,他的努力最终会换来一碗美味可口的食物。

整首诗以简洁的语言描绘了一个勤劳、执着的园丁形象,通过对劳动的描写凸显了努力工作和坚持不懈的价值。诗中的景象和形象生动传神,使读者可以感受到作者对劳动的敬意和对生活的思考。这首诗词以平实的语言传递了对劳动和坚持的赞美,启发人们在平凡的生活中追求价值和意义。

灌园拼音读音参考

guàn yuán
灌园

tǔ kě qún shū bù kěn qīng, lù lú bǎi zhuǎn jí shēn qīng.
土渴群蔬不肯青,辘轳百转汲深清。
shān wēng dào lǎo móu shēng zhuō, bào wèng qí qū bó yī gēng.
山翁到老谋生拙,抱瓮崎岖博一羹。


相关内容11:

郊行二首柬张遂逸亲家

寒灯作花

入山三首

吕推卿出孔雀画图

哭菊存蕙山二兄


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 蕲春听琵琶五首
    百转千萦住复移,浑如啄木在高枝。春效极目快晴后,峭绝一声飞去时。...
  • 雁塔
    君不见春初淮白鱼,秋深黄雀儿。川潜山泊谁得知,灾身不幸甘且肥。官饕弗渠赦,竟作一网打。头颅......
  • 题危见心所藏陈常庵水月障及松鹤芦雁各一首
    墨池幻出虬龙蟠,徂徕山头烟雨寒。胎禽独立衣缟缟,骨瘦西风拾瑶草。灵根琥珀三千年,紫皇勅赐青......
  • 次韵和杨公济见赠三首
    清谈衮衮思无穷,浑似饶阳邑下逢。霜重湖天初凛冽,夜长樽酒更从容。新编自富诗千首,岩邑今饶亩......
  • 郊行二首柬张遂逸亲家
    芒鞋随意踏青莎,一日溪头几度过。高树夕阳人影乱,断桥幽涧水声多。思乡拟作东都赋,远俗犹闻隔......
  • 山礬代山谷改评
    刻玉珑鬆万万葩,暖香薰透小窗纱。水仙未可呼为弟,此是春风第一花。...