字典帮 >古诗 >至日圜丘摄事礼毕早归马上口占诗意和翻译_宋代诗人宋庠
2025-09-08

至日圜丘摄事礼毕早归马上口占

宋代  宋庠  

祠馆宵灯罢,归骖晓辔轻。
天规斜抱苑,斗柄曲临城。
路记仙舆辙,林空宝雉声。
上元新甲子,休气接平明。

至日圜丘摄事礼毕早归马上口占翻译及注释

《至日圜丘摄事礼毕早归马上口占》是宋代文人宋庠的一首诗词。这首诗描绘了一个清晨归程中的景象,展现了作者对美好宁静的向往和对岁月流转的感慨。

诗词的中文译文如下:
祠馆宵灯罢,归骖晓辔轻。
天规斜抱苑,斗柄曲临城。
路记仙舆辙,林空宝雉声。
上元新甲子,休气接平明。

诗词的诗意和赏析:
这首诗词的主题是作者的归程,诗人以简洁的语言勾勒出清晨的景象和他内心的情感。

首句"祠馆宵灯罢,归骖晓辔轻"表达了夜晚祭祀结束后,归途中的宁静。这里的"祠馆"指的是祭祀仪式的场所,"宵灯罢"则意味着深夜的灯火已熄灭。"归骖"是指作者的乘坐的交通工具,"晓辔轻"则形象地描绘了车马行进时的轻盈和安静。

接下来的两句"天规斜抱苑,斗柄曲临城"通过描绘天空中斜斜的天规和斗柄,以及宫苑和城市的景色,展示了整个归途的壮丽景色和宁静氛围。

第三句"路记仙舆辙,林空宝雉声"突出了作者对仙境般的归途的追求。"路记仙舆辙"表达了作者希望能留下仙境的痕迹,"林空宝雉声"则描绘了林中美妙的鸟鸣声,进一步凸显了归途的宁静和美好。

最后两句"上元新甲子,休气接平明"则把整首诗的情感推向了岁月流转的感慨。"上元新甲子"意味着新的一年的开始,"休气接平明"则象征着新的一天的到来。这里作者通过对时间的描绘,表达了对岁月流转和生活的感慨,同时也寄托了对美好未来的期待。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了清晨归途的景象,通过对自然和时间的描绘,表达了对宁静和美好的向往,同时也透露出对岁月流转的感慨和对未来的期待。这首诗词以其简洁明快、意境深远的表达方式,展现了宋代文人的独特才情和对生活的热爱。

至日圜丘摄事礼毕早归马上口占拼音读音参考

zhì rì yuán qiū shè shì lǐ bì zǎo guī mǎ shàng kǒu zhàn
至日圜丘摄事礼毕早归马上口占

cí guǎn xiāo dēng bà, guī cān xiǎo pèi qīng.
祠馆宵灯罢,归骖晓辔轻。
tiān guī xié bào yuàn, dǒu bǐng qū lín chéng.
天规斜抱苑,斗柄曲临城。
lù jì xiān yú zhé, lín kōng bǎo zhì shēng.
路记仙舆辙,林空宝雉声。
shàng yuán xīn jiǎ zǐ, xiū qì jiē píng míng.
上元新甲子,休气接平明。


相关内容11:

涉淮泝清迫于冰涸舟次下邳先寄彭门赵侍御二

建隆寺北池亭

漕渠春台

榴花

李公佐归汉东


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送乌程吴尉
    千人尝得{左亻右隽},再命尚沈僚。左右为容晚,东南作尉遥。乡心乌鹊树,春醉橐驼桥。今夕羁魂枕......
  • 瑶津亭同窠双头牡丹
    太宇星津曲,灵葩帝囿中。丹房忽三出,宝艳更双融。采绚仙囊露,香翻沛筑风。柔祇宁爱宝,元化自......
  • 明堂大飨庆成奏御
    盛节严周配,宏模轶汉仪。还因大庭敞,就展合宫祠。揆序乘霜签,涓辰袭宝龟。重檐开窈窱,缀牖列......
  • 善惠师禅斋
    象马王城地,禅扃此独开。漏声随叶换,风意绕幡来。驯鸽依斋树,飞花恋講台。朝珂时一集,并为碧......
  • 宿斋太一宫即事五首
    碧篠珍丛北户阴,时时天籁著风琴。体中痴黠何须判,一夜甘为洛客吟。...
  • 朝谒应天神御瞻仰壮丽退憩斋房作
    云构崔嵬敞梵筵,皇家基运此兴先。如存不改当阳坐,善护常开种福田。四彻金绳规宝所,九衢琼树宿......