字典帮 >古诗 >行经褒城寄兴元姚从事诗意和翻译_唐代诗人顾非熊
2025-09-09

行经褒城寄兴元姚从事

唐代  顾非熊  

往岁客龟城,同时听鹿鸣。
君兼莲幕贵,我得桂枝荣。
栈阁危初尽,褒川路忽平。
心期一壶酒,静话别离情。

行经褒城寄兴元姚从事翻译及注释

《行经褒城寄兴元姚从事》是唐代诗人顾非熊所作的一首诗。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
去年我曾作客龟城,同时还听到鹿鸣。你如今地位崇高,我亦得到了功名。栈阁的危险刚刚消散,褒川的道路又突然平坦。我心中憧憬着我们共享一壶酒,静静地谈论离别的情感。

诗意:
这首诗表达了作者顾非熊对于某位兴元姚从事的思念之情。诗人曾经在龟城作客时,同时也听到鹿鸣,对于这段美好的经历记忆犹新。而兴元姚从事如今已经地位崇高,享有莲幕之尊,而诗人自己也在这段旅程中获得了一点荣耀。经历了危险和荆棘后,褒城的道路又突然变得平坦起来。诗人表达了对于与兴元姚从事共享一壶酒、静谈离别情感的心愿和期待。

赏析:
这首诗通过流畅的诗句和含蓄的情感展示了诗人对兴元姚从事的深情厚意。诗人运用简洁有力的语言,描绘了过去的经历和鹿鸣之声所带来的美好回忆。此外,褒城平坦的道路象征着顺利和成功,而栈阁的危险则展示了曾经的艰辛。诗人通过对这些变化的描写,表达了自己对于兴元姚从事地位的羡慕和对于共同分享离别情感的愿望。整首诗温婉而含蓄,情感真挚,表达出对于友谊和别离的思考与感慨。

行经褒城寄兴元姚从事拼音读音参考

xíng jīng bāo chéng jì xìng yuán yáo cóng shì
行经褒城寄兴元姚从事

wǎng suì kè guī chéng, tóng shí tīng lù míng.
往岁客龟城,同时听鹿鸣。
jūn jiān lián mù guì, wǒ dé guì zhī róng.
君兼莲幕贵,我得桂枝荣。
zhàn gé wēi chū jǐn, bāo chuān lù hū píng.
栈阁危初尽,褒川路忽平。
xīn qī yī hú jiǔ, jìng huà bié lí qíng.
心期一壶酒,静话别离情。


相关内容11:

送杨秀才往夔州

赠庐山僧

酬武蕴之,乙丑之岁始见华发余自悲遂成继和

司马相如琴歌

赋昭君冢


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题圣女庙
    古庙无人入,苍皮涩老桐。蚁行蝉壳上,蛇窜雀巢中。浅水孤舟泊,轻尘一座蒙。晚来云雨去,荒草是......
  • 出关寄贾岛
    旧乡无子孙,谁共老青门。迢递早秋路,别离深夜村。伊流偕行客,岳响答啼猿。去后期招隐,何当复......
  • 送陆判官防秋(一作送防秋人)
    匹马无穷地,三年逐大军。算程淮邑远,起帐夕阳曛。瀑浪行时漱,边笳语次闻。要传书札去,应到碛......
  • 焦桐树
    江上烹鱼采野樵,鸾枝摧折半曾烧。未经良匠材虽散,待得知音尾已焦。若使琢磨徽白玉,便来风律轸......
  • 赠柏岩禅师
    野寺绝依念,灵山会遍行。老来披衲重,病后读经生。乞食嫌村远,寻溪爱路平。多年柏岩住,不记柏......
  • 途次怀归
    陇头禾偃乳乌飞,兀倚征鞍倍忆归。正值江南新酿熟,可容闲却老莱衣。...