字典帮 >古诗 >司马相如琴歌诗意和翻译_唐代诗人张祜
2025-07-19

司马相如琴歌

唐代  张祜  

凤兮凤兮非无皇,山重水阔不可量。
梧桐结阴在朝阳,濯羽弱水鸣高翔。

司马相如琴歌作者简介

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

司马相如琴歌翻译及注释

司马相如琴歌

凤兮凤兮非无皇,
山重水阔不可量。
梧桐结阴在朝阳,
濯羽弱水鸣高翔。

诗词的中文译文:

司马相如弹奏的琴歌

凤兮凤兮并非没有皇帝,
山重水阔难以测量。
梧桐树结阴影在旭日中,
鸟儿在微弱的水面上欣然高飞。

诗意:

这首诗表达了努力追求卓越的愿望和对自然景观的赞赏。凤凰被认为是君王的象征,其中的“凤兮凤兮非无皇”意味着相如异常出色并非没有皇帝的资格。诗人通过描述壮观的山水景色,表达了宇宙的广阔,人类力量的微小以及自然界中鸟儿欢快飞翔的场景。这首诗充满了自然美和人类努力的力量。

赏析:

这首诗词通过深入浅出的语言和简洁的形象,展现了作者对自然景观的赞美和追求卓越的意愿。凤凰作为中国传统文化中的象征物,象征着君王的权力和尊贵。通过与凤凰的对比,作者表达了自己非凡的才华和不同寻常的理想。山水的描绘,展现了大自然的壮丽和无尽的力量,同时也暗示了人类的渺小。诗词通过对自然景观的描述,传递了一种努力追求卓越的精神和对自然界中美好事物的推崇。整首诗节奏流畅,意境深远,给人以恢宏壮丽的感觉。

司马相如琴歌拼音读音参考

sī mǎ xiàng rú qín gē
司马相如琴歌

fèng xī fèng xī fēi wú huáng, shān zhòng shuǐ kuò bù kě liàng.
凤兮凤兮非无皇,山重水阔不可量。
wú tóng jié yīn zài zhāo yáng, zhuó yǔ ruò shuǐ míng gāo xiáng.
梧桐结阴在朝阳,濯羽弱水鸣高翔。


相关内容11:

酬陈摽评事喜及第与段何共贻

题崔行先石室别墅

经杭州

送省己上人归太原

访许用晦


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 酬武蕴之,乙丑之岁始见华发余自悲遂成继和
    贾生年尚少,华发近相侵。不是流光促,因缘别恨深。怜君成苦调,感我独长吟。岂料清秋日,星星共......
  • 赠庐山僧
    一室炉峰下,荒榛手自开。粉牌新薤叶,竹援小葱台。树黑云归去,山明日上来。便知心是佛,坚坐对......
  • 送杨秀才往夔州
    鄂渚逢游客,瞿塘上去船。江连万里海,峡入一条天。鸟影沉沙日,猿声隔树烟。新诗逢北使,为草几......
  • 赋昭君冢
    万里关山冢,明妃旧死心。恨为秋色晚,愁结暮云阴。夜切胡风起,天高汉月临。已知无玉貌,何事送......
  • 送徐彦夫南迁
    万里客南迁,孤城涨海边。瘴云秋不断,阴火夜长然。月上行虚市,风回望舶船。知君还自洁,更为酌......
  • 春日重到王依村居
    野烟居舍在,曾约此重过。久雨初招客,新田未种禾。夜虫鸣井浪,春鸟宿庭柯。莫为儿孙役,馀生能......