字典帮 >古诗 >戏瞻相诗意和翻译_唐代诗人薛能
2025-09-08

戏瞻相

唐代  薛能  

失意蹉跎到旧游,见吹杨柳便遮羞。
瞻相赵女休相拽,不及人前诈摆头。

戏瞻相作者简介

薛能(817?-880?)晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载:“能,字太拙,汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达,官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横,令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡,游历众多地方,诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。

戏瞻相翻译及注释

戏瞻相

失意蹉跎到旧游,见吹杨柳便遮羞。瞻相赵女休相拽,不及人前诈摆头。

诗意:这首诗词描述了一个失意蹉跎的人重返旧地时的尴尬与羞愧之情。在回到旧地的时候,他看到杨柳被风吹动,便用它来遮掩自己的羞愧。他看到了瞻相赵女,但她并不像之前那样高傲自大,不再故意摆出傲慢的姿态。相比之下,他自己在众人面前搪塞欺骗的能力要逊色许多。

赏析:这首诗词以直接明了的语言表达了主人公内心的尴尬和羞愧之情。失意蹉跎的人在重返旧地时,看到了吹动的杨柳,便借此来遮掩自己的尴尬和羞愧。在这个情景下,瞻相赵女表现得并不像以往那样高傲自大,反而谦和了许多。与之相比,主人公在众人面前的伪装和欺骗能力减弱了许多。这首诗词通过对情景的描绘,表达了一种沮丧与自卑的情感,同时也反思了伪装和欺骗的无益性。

戏瞻相拼音读音参考

xì zhān xiāng
戏瞻相

shī yì cuō tuó dào jiù yóu, jiàn chuī yáng liǔ biàn zhē xiū.
失意蹉跎到旧游,见吹杨柳便遮羞。
zhān xiāng zhào nǚ xiū xiāng zhuāi, bù jí rén qián zhà bǎi tóu.
瞻相赵女休相拽,不及人前诈摆头。


相关内容11:

和襄阳徐相公商贺徐副使加章绶

寄吉谏议

边城作

嘉陵驿

赠释疏言还道林寺诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 夏雨
    何处发天涯,风雷一道赊。去声随地急,残势傍楼斜。透树垂红叶,沾尘带落花。潇湘无限思,闲看下......
  • 闻笛(一作华清宫)
    银河漾漾月晖晖,楼碍星边织女机。横玉叫云天似水,满空霜逐一声飞。...
  • 送李溟出塞
    边城官尚恶,况乃是羁游。别路应相忆,离亭更少留。黄沙人外阔,飞雪马前稠。甚险穹庐宿,无为过......
  • 江上寄情
    天际归舟浩荡中,我关王泽道何穷。未为时彦徒经国,尚有边兵耻佐戎。酿黍气香村欲社,斫桑春尽野......
  • 使院栽苇
    戛戛复差差,一丛千万枝。格如僧住处,栽得吏闲时。笋自厅中出,根从府外移。从军无宿例,空想夜......
  • 送浙东王大夫
    天爵擅忠贞,皇恩复宠荣。远源过晋史,甲族本缑笙。亚相兼尤美,周行历尽清。制除天近晓,衙谢草......