字典帮 >古诗 >和袭美春夕陪崔谏议樱桃园宴诗意和翻译_唐代诗人陆龟蒙
2025-07-19

和袭美春夕陪崔谏议樱桃园宴

唐代  陆龟蒙  

佳人芳树杂春蹊,花外烟濛月渐低。
几度艳歌清欲转,流莺惊起不成栖。

和袭美春夕陪崔谏议樱桃园宴作者简介

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

和袭美春夕陪崔谏议樱桃园宴翻译及注释

佳人芳树杂春蹊,
花外烟濛月渐低。
几度艳歌清欲转,
流莺惊起不成栖。

中文译文:

美女和鲜花树混在春天小路上,
花外面有雾气弥漫,月亮渐渐低落。
好几次唱出动人的歌声,清澈而欢快,
可爱的鸟儿被惊吓起来,无法停歇。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一个春天的夜晚,有美女婉转的身影,鲜花盛开的林间小路被烟雾环绕,月亮逐渐西沉。美女几次唱出动人的歌声,但是鸟儿被惊吓飞起,无法安定在树上。整个诗意徜徉在春天的美好氛围中,展现了春天的生机勃勃和动人魅力。

这首诗采用了典型的唐代诗歌特点,以形容自然景物为主题,通过描绘来表达自己的感受和情感。诗中运用了韵律优美的语言,形象地描绘了春天的美好景象,以及美女的魅力。诗中的形容词和动词都带有节奏感,读起来流畅而舒适。同时,诗中借用了人和自然的互动来表达自己的情感,增加了诗歌的情感强度和意境。

总的来说,这首诗描绘了春天的美好景象和动人的情感,展现了唐代诗歌的特点和魅力。诗歌通过细腻的描写和优美的语言,使读者能够感受到春天的生机和美丽,同时也能够感受到诗人表达的情感与思绪。

和袭美春夕陪崔谏议樱桃园宴拼音读音参考

hé xí měi chūn xī péi cuī jiàn yì yīng táo yuán yàn
和袭美春夕陪崔谏议樱桃园宴

jiā rén fāng shù zá chūn qī, huā wài yān méng yuè jiàn dī.
佳人芳树杂春蹊,花外烟濛月渐低。
jǐ dù yàn gē qīng yù zhuǎn, liú yīng jīng qǐ bù chéng qī.
几度艳歌清欲转,流莺惊起不成栖。


相关内容11:

和袭美重题蔷薇

开元杂题七首·杂伎

丁巳重阳

奉酬袭美早春病中书事

奉和袭美茶具十咏·茶焙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 闺怨
    白袷行人又远游,日斜空上映花楼。愁丝堕絮相逢著,绊惹春风卒未休。...
  • 南阳广文欲于荆襄卜居,袭美有赠,代酬次韵
    不知天隐在何乡,且欲烟霞迹暂双。鹤庙未能齐月驭,鹿门聊拟并云窗。藓衔荒磴移桑屐,花浸春醪挹......
  • 文宴招润卿博士辞以道侣将至一绝寄之
    仙客何时下鹤翎,方瞳如水脑华清。不过传达杨君梦,从许人间小兆听。...
  • 白鸥诗
    惯向溪头漾浅沙,薄烟微雨是生涯。时时失伴沈山影,往往争飞杂浪花。晚树清凉还鸀鳿,旧巢零落寄......
  • 宫人斜
    草著愁烟似不春,晚莺哀怨问行人。须知一种埋香骨,犹胜昭君作虏尘。...
  • 即事二首
    茶爽添诗句,天清莹道心。只留鹤一只,此外是空林。御礼征奇策,人心注盛时。从来留振滞,只待济......