字典帮 >古诗 >桂江中题香顶台诗意和翻译_唐代诗人刘言史
2025-09-09

桂江中题香顶台

唐代  刘言史  

岧岧香积凌空翠,天上名花落幽地。
老僧相对竟无言,山鸟却呼诸佛字。

桂江中题香顶台翻译及注释

桂江中题香顶台

岧岧香积凌空翠,
天上名花落幽地。
老僧相对竟无言,
山鸟却呼诸佛字。

诗词中文译文:
桂江中题香顶台

累累芬芳翠绿地堆积,
天上名花飘落到幽谷中。
老僧和我相对无言,
山鸟却在呼喊众佛的名号。

诗意:
这首诗描绘了桂江中的香顶台景象。香顶台上积满了芬芳的绿色,仿佛天上的名花落到了幽谷中。老僧和诗人相对而坐,感叹之余却无言可说。然而,山鸟却在呼喊众佛的名号,使整个景象更加神秘而庄严。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者在香顶台所感受到的景象和情绪。描写了山鸟和花香交织的桂江中景色,既表现了自然景观的美丽,也表达了作者与佛法的交融。老僧无言的场景,更显得大师默默无言的修行态度。整首诗以简练、凝练的语言,将自然景观与人文气息融合在一起,使读者感受到一种清净的宁静和唯美的意境。

桂江中题香顶台拼音读音参考

guì jiāng zhōng tí xiāng dǐng tái
桂江中题香顶台

tiáo tiáo xiāng jī líng kōng cuì, tiān shàng míng huā luò yōu dì.
岧岧香积凌空翠,天上名花落幽地。
lǎo sēng xiāng duì jìng wú yán, shān niǎo què hū zhū fú zì.
老僧相对竟无言,山鸟却呼诸佛字。


相关内容11:

池畔闲坐,兼呈侍中

赠韩翃

和柳公权登齐云楼

陈使君山庄

曲江亭望慈恩寺杏园花发


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 出斋日喜皇甫十早访
    三旬斋满欲衔杯,平旦敲门门未开。除却朗之携一榼,的应不是别人来。...
  • 赠成炼师四首
    花冠蕊帔色婵娟,一曲清箫凌紫烟。不知今日重来意,更住人间几百年。黄昏骑得下天龙,巡遍茅山数......
  • 山行书事
    日落风bk々,驱车行远郊。中心有所悲,古墓穿黄茅。茅中狐兔窠,四面乌鸢巢。鬼火时独出,人烟不......
  • 题木兰院二首
    三十年前此院游,木兰花发院新修。如今再到经行处,树老无花僧白头。上堂已了各西东,惭愧闍黎饭......
  • 赋得亚父碎玉斗
    雄谋竟不决,宝玉将何爱。倏尔霜刃挥,飒然春冰碎。飞光动旗帜,散响惊环珮。霜浓绣帐前,星流锦......
  • 御箭连中双兔
    宸游经上苑,羽猎向闲田。狡兔初迷窟,纤骊讵著鞭。三驱仍百步,一发遂双连。影射含霜草,魂消向......