如君真道者，乱世有闲情。
每别不知处，见来长后生。
药非因病服，酒不为愁倾。
笑我于身苦，吟髭白数茎。
乱后再逢汪处士作者简介
杜荀鹤(846～904)，唐代诗人。字彦之，号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽石台）人。大顺进士，以诗名，自成一家，尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅，众怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。
乱后再逢汪处士翻译及注释
诗词《乱后再逢汪处士》是唐代杜荀鹤所作，以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：
译文：
像你这样真正修行的人，
在乱世中依然保有闲情。
每次别离时不知道你去了哪里，
再次见面时你白发苍苍。
药物不是为了治疗疾病而服用，
酒不是因为忧愁而畅饮。
嘲笑我如此劳苦辛酸，
给我的吟诵唤起了许多胡须。
诗意：
《乱后再逢汪处士》描述了在乱世中，杜荀鹤遇见了一个真正修道的人汪处士。汪处士在乱世中保持着闲适的心情，不受外界的纷扰和诱惑。他的修行似乎使他年轻了许多，而且他对于生活中的药物和酒都持有特殊的态度。杜荀鹤尽管谷饭不易、生活艰辛，却能通过诗词的吟唱来宣泄内心的艰辛和痛苦。
赏析：
这首诗描绘了杜荀鹤在乱世中重逢汪处士的情景，突出了汪处士修行的精神境界和对生活的独特态度，以及自己艰难困苦但积极向上的精神状态。作者通过对比，表达了对修行人汪处士的敬佩和自己人生的思考。
诗中用词简洁明了，表达了杜荀鹤对汪处士的景仰和自己对生活的反思。此外，诗中还运用到了对比的手法，突出了杜荀鹤与汪处士在精神追求上的差异，进一步彰显了汪处士的崇高境界。
整首诗清新淡雅，意境高远，虽然字数不多，但展示了杜荀鹤高洁的人格和对修道的渴望。同时，也表达了在纷繁世事中保持内心宁静和积极向上的心态的追求。
乱后再逢汪处士拼音读音参考
相关内容11：
