字典帮 >古诗 >尚忧诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-07-20

尚忧

宋代  晁说之  

建康庾令岂多愁,未识皇恩覆九州。
初讶单于陵大汉,重惊玁狁犯宗周。
今朝不见安边策,前日空多定远侯。
江海张公漂泊久,即看谠议动前旒。

尚忧翻译及注释

《尚忧》是一首宋代的诗词,作者是晁说之。这首诗词表达了作者对国家的忧虑和对时局的关切。

诗词的中文译文如下:
建康庾令岂多愁,
未识皇恩覆九州。
初讶单于陵大汉,
重惊玁狁犯宗周。
今朝不见安边策,
前日空多定远侯。
江海张公漂泊久,
即看谠议动前旒。

诗词的意境是,建康庾令(指庾信)怎么会有这么多的忧愁呢?他还没有领悟到皇恩覆盖九州的伟大,刚开始惊讶于单于陵大汉(指北方游牧民族的首领)的威势,又重重惊讶于玁狁(指北方游牧民族)侵犯宗周(指中原地区)。如今他再也看不到安边的策略,前几天空有定远侯(指官职),江海间的张公(指张浚)漂泊已久,眼看着谠议(指忠言)动摇前旒(指皇帝的冠冕)。

这首诗词通过描绘建康庾令的忧愁和对国家动荡的担忧,表达了作者对时局的关切和对国家安宁的期望。它展现了宋代社会的动荡和不安定,以及晁说之对这种局势的忧虑。整首诗词以简洁而有力的语言,表达了作者对国家命运的思考和对时代变迁的触动,给人以深思和共鸣。

尚忧拼音读音参考

shàng yōu
尚忧

jiàn kāng yǔ lìng qǐ duō chóu, wèi shí huáng ēn fù jiǔ zhōu.
建康庾令岂多愁,未识皇恩覆九州。
chū yà chán yú líng dà hàn, zhòng jīng xiǎn yǔn fàn zōng zhōu.
初讶单于陵大汉,重惊玁狁犯宗周。
jīn zhāo bú jiàn ān biān cè, qián rì kōng duō dìng yuǎn hóu.
今朝不见安边策,前日空多定远侯。
jiāng hǎi zhāng gōng piāo bó jiǔ, jí kàn dǎng yì dòng qián liú.
江海张公漂泊久,即看谠议动前旒。


相关内容11:

次韵和周大书事绝句

乞宫观报罢作

送杜通直乞罢无极南归

秋日江上作

咋舌


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 新志
    前日徒嗟与世违,从今绝世心事微。弥陀印里一身重,梵网经中万古非。元亮胡然兹漫浪,遗民有侣便......
  • 三川诵杜老观水涨诗
    平生少陵诗,佳处岂尽识。何敢窥意韵,尚且昧形迹。身到三川来,瞀瞀迷咫尺。连天穹谷句,忘饥三......
  • 再用丰字韵对雪呈圆机
    乐只康州得娄丰,鼓箫欣喜有池龙。鱼由米穴多争出,泥在函关广费封。镇玉无时非北渚,磨圭在处是......
  • 宿洛川嘉槐驿其槐真可爱因思李承之待制尝为
    昔为扁舟客,益觉此生浮。逮今邮亭役,重膇仍百忧。嗟予何所可,归去无田畴。惭愧庭下槐,百年霜......
  • 试迈侄所寄冷金牋
    不烦钟鼓强聊萧,自有诗书共郁陶。暖玉何年来比德,冷金即日得抽毫。...
  • 感旧寄上芸叟侍郎
    於越茫茫羁旅久,函秦落落笑谈中。曲江烟月新春梦,寒食人家故国风。此际一樽曾邂逅,他时相见更......