蹊。
既见游子发，登舟傍寒溪。
沿江抵海澨，行陆至胶西。
入门喜在颜，上堂拜阿{上弥下女}。
四邻持壶酒，鸡跖间豚蹄。
亲戚庆问毕，诗书速整齐。
即有求贤诏，与子不久睽。
送田遵古秀才作者简介
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
送田遵古秀才翻译及注释
《送田遵古秀才》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
蹊。既见游子发，登舟傍寒溪。
沿江抵海澨，行陆至胶西。
入门喜在颜，上堂拜阿{上弥下女}。
四邻持壶酒，鸡跖间豚蹄。
亲戚庆问毕，诗书速整齐。
即有求贤诏，与子不久睽。
中文译文：
小径。刚刚看到游子离去，登上船只靠近寒溪。
沿着江河抵达海澨，经过陆地到达胶西。
进入门户，喜悦洋溢在脸上，上堂拜见长辈。
四邻拿着壶酒，鸡蹄和猪蹄摆在一起。
亲戚们庆祝问候结束，诗书整理得迅速整齐。
即将有求贤的诏书，与你不久后再见。
诗意和赏析：
这首诗词描述了送别田遵古秀才的情景。诗人在游子离去时，站在寒溪旁边，目送他登上船只。游子沿着江河一路前行，最终到达胶西。诗人进入门户，喜悦之情溢于言表，恭敬地拜见长辈。四邻的人们拿着酒壶，摆放着鸡蹄和猪蹄，一同庆祝。亲戚们的问候结束后，诗人迅速整理了诗书。最后，诗人预言了即将到来的求贤诏书，表示与田遵古秀才不久后会再见面。
这首诗词以简洁明快的语言描绘了送别的场景，表达了诗人对游子的祝福和期待。诗中展现了家人和邻里的关心和喜悦，以及诗人对田遵古秀才未来的期望。整首诗词情感真挚，寄托了作者对友人的美好祝愿，同时也展示了宋代社会中人们对才学的重视和对求贤的期待。
送田遵古秀才拼音读音参考
相关内容11：
