字典帮 >古诗 >题新安汪氏心远亭诗意和翻译_宋代诗人葛绍体
2025-09-11

题新安汪氏心远亭

宋代  葛绍体  

来傍蓬莱夜读书,盂山相对是吾庐。
不妨车马自来去,一片闲心泊太虚。

题新安汪氏心远亭翻译及注释

《题新安汪氏心远亭》是宋代葛绍体的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
来傍蓬莱夜读书,
盂山相对是吾庐。
不妨车马自来去,
一片闲心泊太虚。

诗意:
这首诗词描述了作者在新安汪氏心远亭夜晚读书的情景。作者以傍蓬莱的意象来形容这个地方,将自己的居所与仙境相提并论。他感叹车马往来不妨碍他的阅读,他的心境宁静安宁,仿佛置身于太虚之中。

赏析:
该诗以简洁明了的语言表达了作者的情感和心境。诗人选择了盂山和蓬莱这两个仙山的意象,以表达他所居之地的美好和安宁。他通过描述自己在夜晚读书的场景,表达了对知识的追求和对宁静心境的渴望。

诗人将车马来往与自己的读书活动相对立,暗示了他对外界喧嚣的超脱。他以一颗闲心,泊在太虚之上,意味着他超越尘世的纷扰,专注于内心的宁静和思考。

整首诗意境清幽,富有禅宗的意味。作者通过对自然景物和内心情感的描绘,传达了对清静自由人生的向往和追求。这首诗词展现了宋代文人士子追求心灵自由与宁静的理想与情感,给人以思索和启迪。

题新安汪氏心远亭拼音读音参考

tí xīn ān wāng shì xīn yuǎn tíng
题新安汪氏心远亭

lái bàng péng lái yè dú shū, yú shān xiāng duì shì wú lú.
来傍蓬莱夜读书,盂山相对是吾庐。
bù fáng chē mǎ zì lái qù, yī piàn xián xīn pō tài xū.
不妨车马自来去,一片闲心泊太虚。


相关内容11:

苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月

猗澜池上

次韵杜安行嘉陵春日书事十首

寄一江薛梅坡

过叶苔矶故居有感


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题可耕渔处
    自得田园趣,临溪屋数椽。最堪犂钓处,只在水云边。细雨归庄犊,斜阳晒网船。烹鲜供一饱,垂老正......
  • 王巨卿御史西塾
    乌台清要地,门户少曾开。俗客无由入,诗人不惮来。闲云行碧落,倦马卧苍苔。再约中秋夜,同倾月......
  • 元直弟梧坡
    东山山下碧梧坡,照映朝阳岁月多。好是凤凰栖泊处,一鸣天地起春和。...
  • 寄黄鹤山吕雪村
    君从庐墓我西东,数载惭无一字通。却喜梦游黄鹤寺,几番携手月明中。...
  • 寄金坛汤进卿
    几度野窗下,看君所寄诗。识韩虽未遂,说项已先知。独鹤留晴影,残花怕雨时。苦无千里远,每恨纳......
  • 赠四明月岩永昌上人
    杖锡游方外,丛林历几春。息心修道者,铁脊坐禅人。泉落岩千丈,天空月一轮。眼前清境界,不识世......