字典帮 >古诗 >托人求田诗意和翻译_宋代诗人李复
2025-09-07

托人求田

宋代  李复  

绿绕随城潏水流,百年那免问菟裘。
泉甘易汲能蠲疾,土沃翻耕每报秋。
欲托高人论地券,共期他日老渔舟。
归身未到心先到,得此余无一事求。

托人求田翻译及注释

《托人求田》是宋代李复的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

绿绕随城潏水流,百年那免问菟裘。
泉甘易汲能蠲疾,土沃翻耕每报秋。
欲托高人论地券,共期他日老渔舟。
归身未到心先到,得此余无一事求。

中文译文:
绿色环绕城市,潏水流淌,百年来从未担忧衣食。
清泉甘甜,容易取用,能够医治疾病,土地肥沃,翻耕之后每年都丰收。
希望托付给有见地的人审查财产证明,共同期待将来悠闲地钓鱼。
虽然身体还未归来,但心已经回到了家,获得这份余裕,不再有任何求求索索的事情。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人对于生活的向往和对安稳自在的追求。诗中以描写自然景物和农耕之乐来传递这种情感。

首先,诗人通过描写城市周围环绕的绿色景观和流动的水流,展现了一种宁静和和谐的氛围。这种环境给人带来了安慰和安心的感觉,与喧闹的城市生活形成鲜明对比。

接着,诗人描述了土地的肥沃和农耕的乐趣,表达了对稳定的生计和丰收的渴望。清泉的甘甜和容易取用,象征着生活的舒适和健康。农耕的辛勤劳作和每年的丰收则体现了人与自然的和谐共生。

诗的后半部分表达了对于安居乐业的期许。诗人希望将自己的财产托付给有见地的人审查,以确保自己的权益得到保障。同时,他期待未来能够过上悠闲的生活,以钓鱼为乐。虽然身体尚未归来,但诗人内心已经回到了家,感受到了安宁和满足。

整首诗词传递了对于平静、宁静生活的向往,强调了人与自然的和谐关系。通过描绘自然景物和农耕生活,诗人表达了对于自足和满足的追求,以及对于安稳生活的渴望。这首诗词表达了作者内心深处的情感,同时也展示了宋代社会对于安稳生活的普遍追求。

托人求田拼音读音参考

tuō rén qiú tián
托人求田

lǜ rào suí chéng yù shuǐ liú, bǎi nián nà miǎn wèn tú qiú.
绿绕随城潏水流,百年那免问菟裘。
quán gān yì jí néng juān jí, tǔ wò fān gēng měi bào qiū.
泉甘易汲能蠲疾,土沃翻耕每报秋。
yù tuō gāo rén lùn dì quàn, gòng qī tā rì lǎo yú zhōu.
欲托高人论地券,共期他日老渔舟。
guī shēn wèi dào xīn xiān dào, dé cǐ yú wú yī shì qiú.
归身未到心先到,得此余无一事求。


相关内容11:

谒隐士段庭

孟嘉

白日

清明渠

寄题钱塘毛氏西湖园


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送流人
    人情自古怕迁移,更去南方路险巘。从此异乡谁是侣,只应明月解相随。...
  • 送古山人
    喜闻吉事怕闻凶,天下人心处处同。乍出山来言语拙,莫将刺字谒王公。...
  • 督粮宿盐州东
    怒风吹雪急鞭马,匪兕匪虎率旷野。护粮将军夜不来,敦然独宿在车下。夏人骄狃敢予侮,王师问罪在......
  • 次韵答陈殿丞见寄
    颠倒江湖二十春,干时的是妄庸人。先容不肯收蟠木,高足无从得要津。众与善名酬苦志,莫将吟味养......
  • 闰正月三日偶书二首
    一步寒郊一惨眉,望春春色苦来迟。东君未必私桃李,只恐梅花谢有时。...
  • 自吴岳归
    鸣凤冈边路,秋风动夕岚。閒云依绝壁,独鸟下空潭。畴昔经行惯,重来委曲谙。试寻遗墨在,投策访......