字典帮 >古诗 >罗浮梅诗意和翻译_宋代诗人方蒙仲
2025-09-09

罗浮梅

宋代  方蒙仲  

坡翁短衫情,此语差足据。
为爱松风亭,朝云已仙去。

罗浮梅翻译及注释

《罗浮梅》是宋代诗人方蒙仲所创作的一首诗词。诗中描绘了一个坡翁(可能指山间居住的老人)穿着短衫的形象,表达了他对梅花的情感。诗中提到了松风亭和朝云,暗示着这个老人的爱人已经离世成仙。

这首诗词的译文如下:

坡翁短衫情,
此语差足据。
为爱松风亭,
朝云已仙去。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个老人的形象和他对梅花的深情。坡翁穿着短衫,可能象征着他的朴素和质朴的生活方式。他的语言虽然简单,但足以表达他内心深处的情感。诗中的坡翁似乎在与他的爱人一起欣赏梅花,松风亭可能是他们共同的约定之地。然而,朝云已经仙去,说明他的爱人已经离世成仙,只剩下坡翁独自留在人世间。

这首诗词通过简短的文字,表达了坡翁的深情和对逝去爱人的思念之情。梅花的形象可能象征着坚韧和坚持,与坡翁坚守在人世间的形象形成对比。整首诗词给人一种淡雅、静谧的感觉,读者可以从中感受到岁月的流转和人生的无常,以及对逝去爱人的怀念之情。

罗浮梅拼音读音参考

luó fú méi
罗浮梅

pō wēng duǎn shān qíng, cǐ yǔ chà zú jù.
坡翁短衫情,此语差足据。
wèi ài sōng fēng tíng, zhāo yún yǐ xiān qù.
为爱松风亭,朝云已仙去。


相关内容11:

刘元煇来三首

赠学易耕心

隐者

婺源邑中

唐合门挽诗三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 采芹亭
    百年亭子一朝新,三舍先生遇拂尘。城里看花多处所,此中只待采芹人。...
  • 宜月梅
    人言广寒宫,合种梅花树。那知白玉容,自怕嫦娥妒。...
  • 范文正公楷书昌黎伯夷颂平江李使君信之久藏
    班固人表吾尝疑,第一武王二伯夷。我谓伯夷可第一,武未尽善宜二之。退之第一唐文人,希文第一宋......
  • 和刘后村梅花百咏
    吟人写物例浮夸,未易形容是此花。如事休刊和靖集,一联已足自成家。...
  • 赠郭澹溪
    赫日烧空暍欲死,诗来如向雪中看。古罍出土铜声尽,明月浮空贝影寒。江海岂无鸥作社,头颅安得鹖......
  • 题祝公辅静得斋
    郑卫撼俗耳,姬姜接凡目。醇酎诳渴吻,大房诱饥腹。一阈内外间,鲜不妄举足。堂堂七尺躯,顷刻万......