字典帮 >古诗 >唐昌观玉蕊花诗意和翻译_唐代诗人杨凝
2025-09-06

唐昌观玉蕊花

唐代  杨凝  

瑶华琼蕊种何年,萧史秦嬴向紫烟。
时控彩鸾过旧邸,摘花持献玉皇前。

唐昌观玉蕊花翻译及注释

《唐昌观玉蕊花》是唐代诗人杨凝创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
瑶华琼蕊种何年,
萧史秦嬴向紫烟。
时控彩鸾过旧邸,
摘花持献玉皇前。

诗意:
这首诗以花为主题,表达了作者对美丽花朵的赞美和向神明献花的意愿。诗中描述了一位神秘人物种植了一种珍贵的花朵,使得仙境瑶华和琼蕊在何年间才能生长起来。这种花朵的种植者是历史上的英雄人物,比如萧史和秦嬴,他们为了向紫烟(指神明)献花而控制时间。最后,彩鸾飞过了这个古老的府邸,摘下花朵,准备献给玉皇(指神明)。

赏析:
这首诗以华丽的辞藻和意象描绘了一幅神秘而美丽的画面。瑶华和琼蕊是传说中的仙境,象征着美好与纯洁。诗中的花朵被描绘为非凡的存在,只有历史上的伟人才能种植。作者通过描写这种花朵的来历和献花的过程,表达了对美丽事物的向往和对传统文化的敬仰。彩鸾的出现增添了神秘感和仪式感,使得整首诗更具仙境色彩。

整首诗词运用了华丽的修辞手法和意象,富有唐代诗歌的特色。通过描绘花朵和仙境,以及与历史人物和神明的联系,诗中融入了传统文化和宗教信仰的元素。这首诗以华美的表达手法赋予了花朵以超凡的意义,同时也展现了作者对美、对历史和对信仰的追求。

唐昌观玉蕊花拼音读音参考

táng chāng guān yù ruǐ huā
唐昌观玉蕊花

yáo huá qióng ruǐ zhǒng hé nián, xiāo shǐ qín yíng xiàng zǐ yān.
瑶华琼蕊种何年,萧史秦嬴向紫烟。
shí kòng cǎi luán guò jiù dǐ, zhāi huā chí xiàn yù huáng qián.
时控彩鸾过旧邸,摘花持献玉皇前。


相关内容11:

赠何兆

过坚上人故院与李端同赋

斜路行

乌夜啼

送别


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送菊潭王明府
    业成洙泗客,皓发著儒衣。一与游人别,仍闻带印归。林多宛地古,云尽汉山稀。莫爱浔阳隐,嫌官计......
  • 和耿拾遗元日观早朝
    元日争朝阙,奔流若会溟。路尘和薄雾,骑火接低星。门响双鱼钥,车喧百子铃。冕旒当翠殿,幢戟满......
  • 武康郭外望许纬先生山居
    湖上千峰带落晖,白云开处见柴扉。松门一径仍生草,应是仙人向郭稀。...
  • 奉赠苗员外
    朱户敞高扉,青槐碍落晖。八龙承庆重,三虎递朝归。坐竹人声绝,横琴鸟语稀。花惭潘岳貌,年称老......
  • 送客往夏州
    怜君此去过居延,古塞黄云共渺然。沙阔独行寻马迹,路迷遥指戍楼烟。夜投孤店愁吹笛,朝望行尘避......
  • 初渡淮北岸
    别梦虽难觉,悲魂最易销。殷勤淮北岸,乡近去家遥。...