字典帮 >古诗 >赋得池塘生春草(一作陈陶诗)诗意和翻译_唐代诗人陈润
2025-07-22

赋得池塘生春草(一作陈陶诗)

唐代  陈润  

谢公遗咏处,池水夹通津。
古往人何在,年来草自春。
色宜波际绿,香爱雨中新。
今日青青意,空悲行路人。

赋得池塘生春草(一作陈陶诗)翻译及注释

赋得池塘生春草(一作陈陶诗)

谢公遗咏处,
池水夹通津。
古往人何在,
年来草自春。
色宜波际绿,
香爱雨中新。
今日青青意,
空悲行路人。

中文译文:

在谢公留下的诗颂之地,
池水流经通津。
古代的人们已经不在,
岁月推移,春草自生。
翠绿的颜色如同波浪,
新鲜的香气喜欢雨水浇灌。
如今的景色悠闲宜人,
只有行路之人感到空虚悲鸣。

诗意:

这首诗描述了一个古老的池塘,水流经过通津的地方。古代的人们早已不在,只有岁月的流转让春草自然生长。草的颜色翠绿如波浪,芳香喜欢雨水的滋润。然而,现在的景色美丽宜人,只有行路之人感到空虚和悲伤。

赏析:

这首诗以简洁朴实的语言描绘了一个池塘春草的景象,展现了人与自然、岁月流转的对比。诗人通过描写春草的绿色和雨水的滋润,表达了对自然的热爱和赞美。诗的最后两句“今日青青意,空悲行路人”,传达了诗人对现实生活中繁忙而空虚的感慨。整首诗简短而有力,通过简单的词句,表达了深刻的思考和感受。

赋得池塘生春草(一作陈陶诗)拼音读音参考

fù dé chí táng shēng chūn cǎo yī zuò chén táo shī
赋得池塘生春草(一作陈陶诗)

xiè gōng yí yǒng chù, chí shuǐ jiā tōng jīn.
谢公遗咏处,池水夹通津。
gǔ wǎng rén hé zài, nián lái cǎo zì chūn.
古往人何在,年来草自春。
sè yí bō jì lǜ, xiāng ài yǔ zhōng xīn.
色宜波际绿,香爱雨中新。
jīn rì qīng qīng yì, kōng bēi xíng lù rén.
今日青青意,空悲行路人。


相关内容11:

吊畅当

和赵端公九日登石亭上和州家兄

孤石

求自试

妻亡后别妻弟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 奉使至邢州赠李八使君
    独占龙冈部,深持虎节居。尽心敷吏术,含笑掩兵书。礼饰华缨重,才牵雅制馀。茂阴延驿路,温液逗......
  • 寄刘禹锡
    谢相园西石径斜,知君习隐暂为家。有时出郭行芳草,长日临池看落花。春去能忘诗共赋,客来应是酒......
  • 遣兴
    明月临沧海,闲云恋故山。诗名满天下,终日掩柴关。...
  • 重游长真寺
    同到长真寺,青山四面同。鸟啼花竹暗,人散户庭空。蒲涧千年雨,松门午夜风。旧游悲往日,回首各......
  • 王评事驸马花烛诗
    万条银烛引天人,十月长安半夜春。步障三千隘将断,几多珠翠落香尘。一人女婿万人怜,一夜调疏抵......
  • 中书舍人李座上送颍阳徐少府
    颍阳春色似河阳,一望繁花一县香。今日送官君最恨,可怜才子白须长。...