字典帮 >古诗 >贵公子夜阑曲诗意和翻译_唐代诗人李贺
2025-09-10

贵公子夜阑曲

唐代  李贺  

子夜  

袅袅沉水烟,乌啼夜阑景。
曲沼芙蓉波,腰围白玉冷。

贵公子夜阑曲作者简介

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷,抒发对理想、抱负的追求;对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”,“雄鸡一声天下白”,“天若有情天亦老”等千古佳句。李贺的诗作想象极为丰富,经常应用神话传说来托古寓今,所以后人常称他为“鬼才”,“诗鬼”,创作的诗文为“鬼仙之辞”。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

贵公子夜阑曲翻译及注释

《贵公子夜阑曲》是唐代李贺创作的一首诗词。诗中描绘了夜晚的景色和一个贵公子的形象。

诗词的中文译文大致如下:

袅袅沉水烟,乌啼夜阑景。
曲沼芙蓉波,腰围白玉冷。

诗中的“袅袅沉水烟”描绘了水上升起的轻烟,使人感到幽静神秘的氛围。而“乌啼夜阑景”则表现了夜晚的静谧,乌鸦的啼叫映衬出来。
接下来的两句“曲沼芙蓉波,腰围白玉冷”描述了一个身着华服的贵公子,徜徉在曲水中。曲沼的水面荡漾着芙蓉的波纹,使得公子的身影更加美丽动人。他的腰间佩戴着一条白玉,更显得高贵冷艳。

这首诗词通过传神的描绘,勾勒出了一个贵公子夜晚的景象。诗中运用了水、烟、夜晚等意象,将静谧幽美的夜景与贵公子的形象相结合,展现出一幅唯美的画面。

整首诗词给人一种夜晚的宁静感,同时也透露出一丝寂寞和哀愁。诗人运用景物描写与人物形象的结合,通过细腻的笔触,展现出了一种独特的美感。该诗词以其独特的艺术风格和意境,成为了唐代李贺的代表之作。

贵公子夜阑曲拼音读音参考

guì gōng zǐ yè lán qū
贵公子夜阑曲

niǎo niǎo chén shuǐ yān, wū tí yè lán jǐng.
袅袅沉水烟,乌啼夜阑景。
qū zhǎo fú róng bō, yāo wéi bái yù lěng.
曲沼芙蓉波,腰围白玉冷。


相关内容11:

感秋别怨

遣病(自此通州后作)

送汀州源使君

和乐天赠吴丹

和乐天感鹤


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄故人
    静曲闲房病客居,蝉声满树槿花疏。故人只在蓝田县,强半年来未得书。...
  • 酬孙洛阳
    家贫相远住,斋馆入时稀。独坐看书卷,闲行著褐衣。早蝉庭笋老,新雨径莎肥。各离争名地,无人见......
  • 送裴相公赴镇太原
    盛德雄名远近知,功高先乞守藩维。衔恩暂遣分龙节,署敕还同在凤池。天子亲临楼上送,朝官齐出道......
  • 早朝寄白舍人、严郎中
    鼓声初动未闻鸡,羸马街中踏冻泥。烛暗有时冲石柱,雪深无处认沙堤。常参班里人犹少,待漏房前月......
  • 新除水曹郎,答白舍人见贺
    年过五十到南宫,章句无名荷至公。黄纸开呈相府后,朱衣引入谢班中。诸曹纵许为仙侣,群吏多嫌是......
  • 书怀寄元郎中
    转觉人间无气味,常因身外省因缘。经过独爱游山客,计校唯求买药钱。重作学官闲尽日,一离江坞病......