字典帮 >古诗 >谢三提干召饮三首诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-09-05

谢三提干召饮三首

宋代  陈造  

不惯香风拥妓车,分当清坐冷官衙。
归来自笑杀风景,却把茶瓯对菊花。

谢三提干召饮三首翻译及注释

《谢三提干召饮三首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。该诗词描绘了一个不习惯享受娱乐和繁华的官员的心境和情感。

这首诗词的中文译文如下:

不习惯香风拥妓车,
分当清坐冷官衙。
归来自笑杀风景,
却把茶瓯对菊花。

诗意分析:
这首诗词以一种冷峻的语调表达了主人公陈造对享乐和繁华的不适感。他不习惯被妓女们围绕的车马,更愿意宁静地坐在清凉的官衙中。当他回到家中,看到美丽的风景时,不禁自笑,感叹自然之美胜过人文的繁华。他将茶瓯与菊花相对比,表达了对清静、朴素生活的向往和追求。

赏析:
这首诗词通过反讽的手法,以官员的身份来揭示主人公内心对于繁华、享乐生活的不屑和反感。他认为清静的官衙才是他真正的归宿,而世俗的纷扰只会破坏自然风光的美丽。茶瓯与菊花的对比,表达了主人公对于朴素、自然生活的喜爱和向往。

这首诗词以简洁明了的语言描绘了主人公的情感和内心世界,通过对繁华和宁静的对比,反映了主人公对于人生追求的思考和价值观。整首诗词在表达对世俗繁华的不屑和追求宁静的同时,展现了作者对于自然和朴素之美的赞美。

谢三提干召饮三首拼音读音参考

xiè sān tí gàn zhào yǐn sān shǒu
谢三提干召饮三首

bù guàn xiāng fēng yōng jì chē, fèn dāng qīng zuò lěng guān yá.
不惯香风拥妓车,分当清坐冷官衙。
guī lái zì xiào shā fēng jǐng, què bǎ chá ōu duì jú huā.
归来自笑杀风景,却把茶瓯对菊花。


相关内容11:

归自湖西

调官归

赠赵秀才

再次韵谢张守得新居

再次韵后篇戏朱


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 晚饭商卿家
    我似长松久卧沙,迄今谏鼓梦犹挝。倚消愁斛人如玉,欲近书签眼有花。投老无庸尚强聒,过君每肯具......
  • 次史髯韵二首
    已误西湖鸥鹭约,客舟西上更徘徊。故人益叹天涯远,怀抱何从得好开。...
  • 登頫江三绝赵宰增为四复次韵答之
    泛香樽佾飞云上,着色江山泚笔前。乾鹊鸣鸠共晴昼,长红短绿各华年。...
  • 题乾明寺壁
    不待车轮四角生,欲行还驻为交情。又成一笑渌樽晚,诗卷竹风相与清。...
  • 再次韵答陈居仁二首
    丁年也办刺天蜚,几梦西垣与北扉。未簉时英书汗简,已烦溪友寄当归。桑榆境界宁辞冷,芹藻杯盘可......
  • 用前韵酬雪霁
    东风吹暖擅年华,不放江云颺素葩。嫩碧忽看摇水面,暗香已复辨梅花。尘埃怜我褐之交,名德思君留......