字典帮 >古诗 >到仪真沙河阻风三首诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2025-09-05

到仪真沙河阻风三首

宋代  吴芾  

求退那知却冒迁,天心人意古难全。
今朝行役还堪笑,下水船为上水船。

到仪真沙河阻风三首作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

到仪真沙河阻风三首翻译及注释

《到仪真沙河阻风三首》是宋代吴芾的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
求退那知却冒迁,
天心人意古难全。
今朝行役还堪笑,
下水船为上水船。

诗意:
这首诗词表达了作者对现实境况的思考和感慨。作者深感人们的追求与天意之间存在着巨大的隔阂,即使努力追求退隐,也难以摆脱世俗的纷扰。作者觉得现在的行动和努力都显得荒谬可笑,有时候为了逃避现实的压力,不得不以相反的方式行事。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了作者的情感和思考。诗中的"求退那知却冒迁"表达了作者对逃避现实的渴望,但却意外地陷入了更大的困境之中。"天心人意古难全"一句揭示了人们与天意之间的隔阂,暗示了人们在追求自己的心愿时常常受到外界环境的制约。"今朝行役还堪笑"表达了作者对自己现状的无奈和无力感,觉得自己的努力与现实相比显得微不足道,甚至可笑。"下水船为上水船"传达了作者用相反的方式来逃避困境的心态,表达了对现实的反抗。

这首诗以简短的四句表达了深刻的思考和感慨,通过对现实与理想的对比,揭示了人们在追求自己心愿时所面临的困境和挑战。作者通过诗词的形式表达了自己对现实的无奈和对人生的思考,展示了宋代士人的退隐情怀和对现实的反思。

到仪真沙河阻风三首拼音读音参考

dào yí zhēn shā hé zǔ fēng sān shǒu
到仪真沙河阻风三首

qiú tuì nǎ zhī què mào qiān, tiān xīn rén yì gǔ nán quán.
求退那知却冒迁,天心人意古难全。
jīn zhāo xíng yì hái kān xiào, xià shuǐ chuán wèi shàng shuǐ chuán.
今朝行役还堪笑,下水船为上水船。


相关内容11:

李子仪喜津改秩作诗相庆因次韵

言老自云堂携十六大士画像见过与世间传写者

和鲁漕喜雨二首

寄刘汝一陈天予

和陈泽民即事二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄题隐静三首
    我师一出几何年,闻欲东归未有缘。何日扶藜能过我,湖山深处共谈禅。...
  • 闻伯可郎中锐然有冥鸿之举小诗奉庆
    郎省声猷蔼缙绅,看看步武到通津。合留北阙扶宸极,却向西溪整钓纶。愧我暮年方谢事,羡君闭岁便......
  • 和许守喜雪
    一夜飘琼屑,雕镌竟孰施。主张归白帝,勾引自云师。飞洒斜穿牖,连翻乱入池。漫空疑柳絮,着树混......
  • 和陶形赠影
    吁嗟汝依我,自有此身时。跬步不相舍,皆随我所之。使汝动必正,端本皆在兹。念我已衰老,自知死......
  • 和津喜雪二首
    我爱平湖绕碧山,山光倒碧到樽前。同云何事迷千嶂,飞雪俄然蔽一川。纵使玉楼从地涌,便教银阙与......
  • 挽吴尚书三首
    奇才从古少,厚德独公全。克己强为善,虚心乐荐贤。立朝忠贯日,谋国力回天。阅世虽多故,胸中固......