字典帮 >古诗 >献公佐诗诗意和翻译_唐代诗人崔公佐客
2025-07-21

献公佐诗

唐代  崔公佐客  

破额幞头衫也穿,使君犹许对华筵。
今朝幸倚文章守,遮莫青蛾笑揭天。

献公佐诗翻译及注释

《献公佐诗》是一首唐代的诗词,作者是崔公佐客。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

破额幞头衫也穿,
使君犹许对华筵。
今朝幸倚文章守,
遮莫青蛾笑揭天。

译文:
我即使穿破额上的头巾
君主仍然允许我坐在华丽的筵席上。
今天早晨,我幸运地靠着文章守候,
掩饰住脸上那只笑着揭开天幕的青蛾。

诗意:
这首诗描述了崔公佐客作为一位官员,虽然身份地位不高,但他通过自己的文才和才华获得了君主的赏识和承认。他戴着破旧的头巾,但仍然被邀请参加了盛大的宴会。他感到幸运,因为他能够依靠文学才能守候在君主身旁,而且他的才能能够掩饰他内心的喜悦,就像一只青蛾那样欢笑却不让外人看到。

赏析:
这首诗表达了作者对自身境遇的感慨和喜悦。尽管他的身份低微,但由于他的文才和才华,他受到了君主的赏识,能够参与到高雅的宴会中。作者通过描述自己戴着破旧的头巾,强调了自己的平凡身份,但他并没有因此感到自卑,反而感到幸运和喜悦。诗中的青蛾象征着欢笑和喜悦,作者希望将自己内心的喜悦藏在心底,不让外人看到。整首诗抒发了作者对文学才能的依赖和对官场生活的感慨,同时也表达了作者对自身才华的自豪和对君主的感激之情。

献公佐诗拼音读音参考

xiàn gōng zuǒ shī
献公佐诗

pò é fú tóu shān yě chuān, shǐ jūn yóu xǔ duì huá yán.
破额幞头衫也穿,使君犹许对华筵。
jīn zhāo xìng yǐ wén zhāng shǒu, zhē mò qīng é xiào jiē tiān.
今朝幸倚文章守,遮莫青蛾笑揭天。


相关内容11:

仆射来示有三春向晚四者难并之说诚哉是言辄…兼简尚书

春游吟

谒见日将至双阙

碧玉歌

送张兵曹赴营田


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 征蜀联句
    日王忿违慠,有命事诛拔。蜀险豁关防,秦师纵横猾。 ——韩愈风旗匝地扬,雷鼓轰天杀。竹兵彼皴脆......
  • 题安国观
    夕照纱窗起暗尘,青松绕殿不知春。君看白首诵经者,半是宫中歌舞人。...
  • 题沈黎城
    苏子卧北海,马翁渡南洲。迹恨事乃立,功达名遂休。夜闻羽书至,召募此边州。铁骑耀楚甲,玉匣横......
  • 临川羡鱼
    有客百愁侵,求鱼正在今。广川何渺漫,高岸几登临。风水宁相阻,烟霞岂惮深。不应同逐鹿,讵肯比......
  • 建元寺西院寄李员外纵联句
    寄隐霜台客,相思粉署人。 ——崔子向诚知阡陌近,无奈别离频。 ——皇甫曾夜色迷双树,钟声警四......
  • 向竹吟
    积尘为太山,掬水成东海。富贵有时乖,希夷无日改。绛节出崆峒,霓衣发光彩。古者有七贤,六个今......