字典帮 >古诗 >谢人惠紫栗拄杖诗意和翻译_唐代诗人齐己
2025-09-06

谢人惠紫栗拄杖

唐代  齐己  

仙掌峰前得,何当此见遗。
百年衰朽骨,六尺岁寒姿。
雪外兼松凭,泉边待月欹。
他时出山去,犹谢见相随。

谢人惠紫栗拄杖作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

谢人惠紫栗拄杖翻译及注释

谢人惠紫栗拄杖

仙掌峰前得,何当此见遗。
百年衰朽骨,六尺岁寒姿。
雪外兼松凭,泉边待月欹。
他时出山去,犹谢见相随。

译文:

感谢人的恩惠,得到了一根紫色的栗木拐杖,
何时才能再次见到这样的礼物呢。
经过百年,衰朽的身体,
只剩下六尺高的寒骨。
在雪地之外,还有松树遮靠,
在泉水边,等待着月亮倾斜。
他日我离开山谷,
仍然感谢那曾与我同行的人。

诗意和赏析:

这首诗是唐代诗人齐己创作的,表达了诗人对生命短暂和人情淡薄的感慨。诗中以一根拐杖为象征,表达了对他人恩惠的感谢和对逝去时光的懊悔。诗人以自己老去的六尺高的身体,提醒人们时间的短暂和生命的脆弱。在白雪皑皑的山峰和清泉旁,诗人感慨万分,期待着再次见到拐杖和恩人。但他也明白,时光不可逆转,人事易逝,曾经的恩惠和陪伴都将成为一段回忆。这首诗既抒发了对恩人的感激之情,也展示了时光流转、生命无常的人生哲理。

谢人惠紫栗拄杖拼音读音参考

xiè rén huì zǐ lì zhǔ zhàng
谢人惠紫栗拄杖

xiān zhǎng fēng qián dé, hé dāng cǐ jiàn yí.
仙掌峰前得,何当此见遗。
bǎi nián shuāi xiǔ gǔ, liù chǐ suì hán zī.
百年衰朽骨,六尺岁寒姿。
xuě wài jiān sōng píng, quán biān dài yuè yī.
雪外兼松凭,泉边待月欹。
tā shí chū shān qù, yóu xiè jiàn xiāng suí.
他时出山去,犹谢见相随。


相关内容11:

渔者

寄唐洙处士

荆门送昼公归彭泽旧居

闻迎真身

送刘蜕秀才赴举


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 酬元员外见寄八韵
    旧隐梦牵仍,归心只似蒸。远青怜岛峭,轻白爱云腾。艳冶丛翻蝶,腥膻地聚蝇。雨声连洒竹,诗兴继......
  • 原上晚望
    倚杖聊摅望,寒原远近分。夜来何处火,烧出古人坟。野势盘空泽,江流合暮云。残阳催百鸟,各自著......
  • 送玉泉道者回山寺
    却忆西峰顶,经行绝爱憎。别来心念念,归去雪层层。石坞寻春笋,苔龛续夜灯。应悲尘土里,追逐利......
  • 寄还阙下高辇先辈卷
    去岁逢京使,因还所寄诗。难留天上作,曾换月中枝。趣极僧迷旨,功深鬼不知。仍闻得名后,特地更......
  • 溪寺水阁闲眺因寄宋使君
    溪木萧条一凭阑,玉霜飞后浪花寒。钓鱼船上风烟暝,古木林中砧杵干。至竟道心方始是,空耽山色亦......
  • 寄孙辟呈郑谷郎中
    衡岳去都忘,清吟恋省郎。淹留才半月,酬唱颇盈箱。雪长松柽格,茶添语话香。因论乐安子,年少老......