字典帮 >古诗 >南歌子(林钟商)诗意和翻译_宋代诗人张先
2025-09-07

南歌子(林钟商)

宋代  张先  

南歌子  

醉后和衣倒,愁来殢酒醺。
困人天气近清明。
尽日厌厌□脸、浅含颦。
睡觉□□恨,依然月映门。
楚天何处觅行云。
唯有暗灯残漏、伴消魂。

南歌子(林钟商)作者简介

张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。

南歌子(林钟商)翻译及注释

《南歌子(林钟商)》是宋代张先创作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
醉后和衣倒,愁来殢酒醺。
困人天气近清明。
尽日厌厌□脸,浅含颦。
睡觉□□恨,依然月映门。
楚天何处觅行云。
唯有暗灯残漏,伴消魂。

诗意:
这首诗词描绘了一个人在醉酒后、愁绪袭来时的心境。诗人描述了自己醉酒后躺在床上,衣服散乱,愁思涌上心头,酒意迷人。他感到疲倦的天气接近清明节,整天无精打采,脸上带着轻微的皱纹。即使在入睡的时候,他仍然怀着无尽的悲伤,月光透过门窗照射进来。他想知道楚天的何处有行云飘过,但只有暗淡的灯光和滴答的漏水声陪伴着他消磨心灵。

赏析:
《南歌子(林钟商)》以简洁的语言描绘了诗人内心的孤寂和忧愁。诗中运用了一些意象和意境,通过描述醉酒后的状态、愁思的涌上和疲倦的天气,表达了诗人内心的痛楚和无奈。诗人的态度消极而消沉,他感到厌倦和无聊,对生活失去了希望。诗中的月光、门窗和暗淡的灯光等意象,增强了诗词的忧郁氛围。整首诗词给人一种阴郁沉重的感觉,展现了宋代文人的情感体验和心灵困扰。

尽管这首诗词情绪低落,但通过语言的艺术表达,诗人成功地将内心的苦闷和忧愁传达给读者,引发他们对生活和情感世界的思考。诗词以简约的笔触展示了诗人对人生的矛盾感和对命运的无奈,体现了宋代文人的独特审美追求。

南歌子(林钟商)拼音读音参考

nán gē zǐ lín zhōng shāng
南歌子(林钟商)

zuì hòu hé yī dào, chóu lái tì jiǔ xūn.
醉后和衣倒,愁来殢酒醺。
kùn rén tiān qì jìn qīng míng.
困人天气近清明。
jǐn rì yàn yàn liǎn qiǎn hán pín.
尽日厌厌□脸、浅含颦。
shuì jiào hèn, yī rán yuè yìng mén.
睡觉□□恨,依然月映门。
chǔ tiān hé chǔ mì xíng yún.
楚天何处觅行云。
wéi yǒu àn dēng cán lòu bàn xiāo hún.
唯有暗灯残漏、伴消魂。


相关内容11:

西江月(十二之五)

定风波

浣溪沙

定风波令(般涉调)

留春令


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 蝶恋花
    紫府群仙名籍秘。五色班龙,暂降人间世。海变沧田都不记。蟠桃一熟三千岁。露滴彩旌云绕秋,谁信......
  • 浣溪沙
    横画工夫想未全。双双文彩羽仪鲜。和鸣偕老是天然。暮雨并深流细草,暖风交颈傍清涟。羡他真个好......
  • 浣溪沙
    莫问逢春能几回。能歌能笑是多才。露花犹有好枝开。绿鬓旧人皆老大,红梁新燕又归来。尽须珍重掌......
  • 喜朝天(清暑堂赠蔡君谟·林钟商)
    晓云开。睨仙馆陵虚,步入蓬莱。玉宇琼甃,对青林近,归鸟徘徊。风月顿消清暑,野色对、江山助诗......
  • 玉楼春
    轻风拂柳冰初绽。细雨消尘云未散。红窗青镜待妆梅,绿陌高楼催送雁。华罗歌扇金蕉盏。记得寻芳心......
  • 更漏子
    雪藏梅,烟著柳。依约上春时候。初送雁,欲闻莺。绿池波浪生。探花开,留客醉。忆得去年情味。金......