字典帮 >古诗 >赠行如上人诗意和翻译_唐代诗人唐求
2025-07-19

赠行如上人

唐代  唐求  

不知名利苦,念佛老岷峨。
衲补云千片,香烧印一窠。
恋山人事少,怜客道心多。
日日斋钟后,高悬滤水罗。

赠行如上人翻译及注释

《赠行如上人》

不知名利苦,念佛老岷峨。
衲补云千片,香烧印一窠。
恋山人事少,怜客道心多。
日日斋钟后,高悬滤水罗。

诗词的中文译文:
送行给如上人

不知名利的辛酸,虔诚念佛古刹岷峨。
缝补衲衣成千片,焚香烧印于一窠。
喜爱山中清静,珍爱有道心多。
每天斋戒之后,高悬滤水的莲花罗。

诗意:
这首诗写的是一位旅行者送别一位名叫如上的佛教徒。旅行者赞美了如上人追求精神上的自由与纯净的生活态度。诗中描绘了如上人虔诚地念佛的情景,以及他简朴的生活和喜欢山水的情愫。作者表达了对如上人的敬佩和祝福,同时也借此诗思考了人生的意义和价值。

赏析:
这首诗描绘了一位虔诚念佛的僧人的形象。他没有被名利所困扰,而是选择了居住在岷峨古刹,把生活过得简单而纯粹。作者将如上人修行的精神状态用细腻而富有想象力的词汇描绘出来,令人感受到了他内心的平静与宁静。诗中的“缝补衲衣成千片”和“焚香烧印于一窠”展现了如上人修行的勤奋和虔诚。

诗的后半部分则突出了如上人对山水的喜爱和对道德的追求。他是一个难得的山中僧侣,远离尘嚣的世界,专注于自己的修行,寻找内心的安宁。他心怀善良之道,慈悲待人,用心多于行动。每天斋戒之后,他高悬滤水的莲花罗,象征着内心的纯净和洁净。

整首诗以平淡的语言表达了作者对如上人的赞扬和景仰,同时也带给读者对人生追求和生活态度的思考。通过描写如上人的生活方式,作者传达了对虔诚信仰和修身养性的敬佩,并表达了对佛法和清净生活的热爱。

这首诗以简洁而细腻的语言表达出了深刻的哲理,展示了唐代高度发达的文学风采和思想境界。读者通过这首诗能触发共鸣,感受到对纯净生活和内心世界的向往。

赠行如上人拼音读音参考

zèng xíng rú shàng rén
赠行如上人

bù zhī míng lì kǔ, niàn fó lǎo mín é.
不知名利苦,念佛老岷峨。
nà bǔ yún qiān piàn, xiāng shāo yìn yī kē.
衲补云千片,香烧印一窠。
liàn shān rén shì shǎo, lián kè dào xīn duō.
恋山人事少,怜客道心多。
rì rì zhāi zhōng hòu, gāo xuán lǜ shuǐ luó.
日日斋钟后,高悬滤水罗。


相关内容11:

广州贻匡绪法师

郑补阙山居

吟叙

秋入关

送进士苏瞻乱后出家


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 咏鹦鹉
    常贵西山鸟,衔恩在玉堂。语传明主意,衣拂美人香。缓步寻珠网,高飞上画梁。长安频道乐,何日从......
  • 慈恩寺东楼
    寺楼凉出竹,非与曲江赊。野火流穿苑,秦山叠入巴。风梢离众叶,岸角积虚沙。此地钟声近,令人思......
  • 中秋月
    一岁几盈亏,当轩重此期。幸无偏照处,刚有不明时。色静云归早,光寒鹤睡迟。相看吟未足,皎皎下......
  • 寄僧尚颜
    曾居五老峰,所得共谁同。才大天全与,吟精楚欲空。客来庭减日,鸟过竹生风。早晚摇轻拂,重归瀑......
  • 冬日后作
    寂寞掩荆扉,昏昏坐欲痴。事无前定处,愁有并来时。日影才添线,鬓根已半丝。明庭正公道,应许苦......
  • 吊李翰林
    李白虽然成异物,逸名犹与万方传。昔朝曾侍玄宗侧,大夜应归贺监边。山木易高迷故垄,国风长在见......