字典帮 >古诗 >减字木兰花诗意和翻译_宋代诗人石孝友
2025-09-09

减字木兰花

宋代  石孝友  

木兰花  

角声催晓。
斗帐美人初梦觉。
黛浅妆残。
清瘦花枝不奈寒。
匆匆睡起。
冷落余香栖翠被。
何处阳台。
雨散云收犹未来。

减字木兰花作者简介

石孝友,南宋词人,字次仲,江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年(1166)进士。填词常用俚俗之语,状写男女情爱。仕途不顺,不羡富贵,隐居于丘壑之间。 石孝友著有《金谷遗音》,《直斋书录解题》著录一卷,明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》,不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。

减字木兰花翻译及注释

《减字木兰花》是宋代石孝友创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
角声催晓。
斗帐美人初梦觉。
黛浅妆残。
清瘦花枝不奈寒。
匆匆睡起。
冷落余香栖翠被。
何处阳台。
雨散云收犹未来。

诗意:
这首诗描绘了一个清晨的场景,角声催醒了人们。在美丽的帐幔之中,一个美人初次醒来,她的妆容已经褪去了,显得清瘦而娇弱,就像花枝一样无法抵挡寒冷。她匆忙地起床,感到床上还残留着冷落的香气,不知道阳台在哪里,雨散云收却仍未到来。

赏析:
这首诗以朦胧的笔触描绘了一个清晨的情景,通过细腻的描写展现出美人初醒时的柔弱和清冷之感。诗中使用了很多意境描写,如斗帐、黛浅、清瘦花枝等词语,使诗情更加丰富。作者通过描绘美人的清冷之态,表达了对美丽瞬间的珍惜和无法抵挡时光流转的无奈之情。最后两句“何处阳台,雨散云收犹未来”,以对未来的期待和惆怅的心情,拉开了整首诗的情感高潮,给人以思索和遐想的空间。

总的来说,这首诗词通过细腻的描写,展现出一个清晨美人初醒的情景,表达了对美丽瞬间的珍惜和时光流转的无奈,同时也透露出对未来的期待和惆怅之情。

减字木兰花拼音读音参考

jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花

jiǎo shēng cuī xiǎo.
角声催晓。
dòu zhàng měi rén chū mèng jué.
斗帐美人初梦觉。
dài qiǎn zhuāng cán.
黛浅妆残。
qīng shòu huā zhī bù nài hán.
清瘦花枝不奈寒。
cōng cōng shuì qǐ.
匆匆睡起。
lěng luò yú xiāng qī cuì bèi.
冷落余香栖翠被。
hé chǔ yáng tái.
何处阳台。
yǔ sàn yún shōu yóu wèi lái.
雨散云收犹未来。


相关内容11:

鹊桥仙(七夕)

水调歌头

关河令(清远轩晚望)

满江红(辛丑赴信丰,舟行赣石中)

柳梢青(祭户立春)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 满江红(甲午豫章和李思永)
    渺渺春江,迷望眼、蒲萄涨绿。春过也、萧疏庭户,寂寥心目。念远不禁啼_闹,愁多易遣修蛾蹙。向......
  • 南歌子
    乱絮飘晴雪,残花绣地衣。西园歌舞骤然稀。只有多情蝴蝶、作团飞。旧事深琴怨,新愁减带围。倚楼......
  • 谒金门
    春夜雨。催润柳塘花坞。小院深深门几许。画帘香一缕。独立晚庭凝伫。细把花枝闲数。燕子不来天欲......
  • 三登乐
    久蛰群_,犹未肆、新雷初启。鼓东风、雨膏为洗。望横塘、越溪路,石湖烟水。西接洞庭,下连甫里......
  • 促拍满路花(信丰黄师尹跳珠亭)
    栽花春烂熳,叠石翠巑岏。小亭相对倚,数峰寒。主人寻胜,接竹引清泉。凿破苍苔地,一掬泓澄,六......
  • 蓦山溪
    小花静院。有个人人现。缥缈更娉婷,算不数、歌朋舞伴。鸣珂曲里,常记偶相逢,无语恨,有情愁,......