字典帮 >古诗 >寻易尊师不遇诗意和翻译_唐代诗人陈嶰
2025-09-04

寻易尊师不遇

唐代  陈嶰  

烂熳红霞光照衣,苔封白石路微微。
华阳洞里何人在,落尽松花不见归。

寻易尊师不遇翻译及注释

《寻易尊师不遇》是唐代诗人陈嶰创作的一首诗。这首诗描绘了诗人寻找易尊师的过程中的苦恼和失望之感。

烂熳红霞光照衣,
苔封白石路微微。
华阳洞里何人在,
落尽松花不见归。

诗词的中文译文如下:

美丽的红霞照亮了我的衣袍,
衣冠的标志模糊不清,石板路上长满了苔藓。
华阳洞里有谁在呢?
松花凋落了,易尊师却没有归来。

诗意:

这首诗以唐代文人常用的景物描写方式,表现了诗人寻找易尊师的过程中的艰辛和失望。烂熳红霞照亮了诗人的衣袍,但易尊师的衣冠标志却被模糊掩盖,石板路上长满了苔藓,显示出久远岁月的流转。诗人怀揣着对易尊师的敬慕和希望,来到华阳洞,但却没有遇到易尊师,只看到了落尽的松花,表示着易尊师已久未归。

赏析:

这首诗通过对景物的描写,抒发了诗人寻求易尊师的壮志和追寻人生真理的决心。红霞的美丽与易尊师的追求相映成趣,而苔藓和落花的形容则暗示了易尊师远去的久远时光。华阳洞里的人未见,更加凸显了易尊师的稀缺和珍贵。整首诗构思巧妙,情感真挚,通过景物的对比和描写传达了诗人对易尊师的向往和失望,展现了唐代文人对师道的重视和追求。

寻易尊师不遇拼音读音参考

xún yì zūn shī bù yù
寻易尊师不遇

làn màn hóng xiá guāng zhào yī, tái fēng bái shí lù wēi wēi.
烂熳红霞光照衣,苔封白石路微微。
huá yáng dòng lǐ hé rén zài, luò jǐn sōng huā bú jiàn guī.
华阳洞里何人在,落尽松花不见归。


相关内容11:

古仙词

赋应门照绿苔

自紫阳观至华阳洞,宿侯尊师草堂简同游

落日山照曜

秋闺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 风草不留霜
    繁霜当永夜,寒草正惊风。飘素衰蘋末,流光晚蕙丛。悠扬方泛影,皎洁却飞空。不定离披际,难凝蘙......
  • 凤
    好是山家凤,歌成非楚鸡。毫光洒风雨,纹彩动云霓。竹实不得饱,桐孙何足栖。岐阳今好去,律吕正......
  • 为御史衔命出关谳狱,道中看华山有诗
    野麋蒙象暂如犀,心不惊鸥角骇鸡。一路好山无伴看,断肠烟景寄猿啼。...
  • 艳歌
    月里嫦娥不画眉,只将云雾作罗衣。不知梦逐青鸾去,犹把花枝盖面归。...
  • 惆怅诗九首
    魂黯黯兮情脉脉,帘风清兮窗月白。梦惊枕上炉烬销,不见蕊珠宫里客。禁漏声稀蟾魄冷,纱厨筠簟波......
  • 投卢尚书
    无力不任为走役,有文安敢滞清平。从来若把耕桑定,免恃雕虫误此生。...