字典帮 >古诗 >古仙词诗意和翻译_唐代诗人纥干著
2025-07-18

古仙词

唐代  纥干著  

珠幡绛节晓霞中,汉武清斋待少翁。
不向人间恋春色,桃花自满紫阳宫。

古仙词翻译及注释

《古仙词》的中文译文如下:
珠幡绛节晓霞中,
汉武清斋待少翁。
不向人间恋春色,
桃花自满紫阳宫。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个仙境中的场景,仙境中有一位少年仙子在晨曦中穿过珠幡和绛节。

首句描述了清晨的景色,霞光从珠幡和绛节间透射而出,给人以一种神奇而美丽的印象。

第二句表明在汉武之时,有一位年轻的仙子在清净的斋房中等待着某位年轻的男子。

第三句表达了这位仙子与凡间的世俗之爱无关,不会被俗世间的春色所迷惑。

最后一句表明这位仙子在紫阳宫中自得其乐,满足于桃花的美丽与生命的宁静。

这首诗以清丽、幽静的笔触刻画了一个神仙境界的景象,表达了超然世俗、追求永恒美好的仙境之爱。同时也暗示了人们应该超越尘俗,追求美好的精神境界。

古仙词拼音读音参考

gǔ xiān cí
古仙词

zhū fān jiàng jié xiǎo xiá zhōng, hàn wǔ qīng zhāi dài shǎo wēng.
珠幡绛节晓霞中,汉武清斋待少翁。
bù xiàng rén jiān liàn chūn sè, táo huā zì mǎn zǐ yáng gōng.
不向人间恋春色,桃花自满紫阳宫。


相关内容11:

阳春歌

南山(一作贺朝诗)

大梁行

道州春日感兴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 霜菊
    秋尽北风去,律移寒气肃。淅沥降繁霜,离披委残菊。华滋尚照灼,幽气含纷郁。的的冒空园,萋萋被......
  • 秋山极天净
    雨洗高秋净,天临大野闲。葱茏清万象,缭绕出层山。日落千峰上,云销万壑间。绿萝霜后翠,红叶雨......
  • 古意
    穷秋朔风起,沧海愁阴涨。虏骑掠河南,汉兵屯灞上。羽书惊沙漠,刁斗喧亭障。关塞何苍茫,遥烽递......
  • 赋应门照绿苔
    宫阙何年月,应门何岁苔。清光一以照,白露共裴回。 ——李益珠履久行绝,玉房重未开。妾心正如此......
  • 自紫阳观至华阳洞,宿侯尊师草堂简同游
    石林媚烟景,句曲盘江甸。南向佳气浓,峰峰遥隐见。渐临华阳口,微路入葱蒨.七曜悬洞宫,五云抱山......
  • 落日山照曜
    裴回空山下,晼晚残阳落。圆影过峰峦,半规入林薄。馀光澈群岫,乱彩分重壑。石镜共澄明,岩光同......