字典帮 >古诗 >钱塘怀古诗意和翻译_明代诗人徐震
2025-07-18

钱塘怀古

明代  徐震  

黄沙漠漠起边烽,万里山河落照中。
奸佞遽成南渡计,英雄空誓北征功。
冬青树老无遗种,瑞石山荒有废宫。
此日经行吊陈迹,野花和露泣残红。

钱塘怀古翻译及注释

《钱塘怀古》是明代诗人徐震创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

黄沙漠漠起边烽,
万里山河落照中。
奸佞遽成南渡计,
英雄空誓北征功。

冬青树老无遗种,
瑞石山荒有废宫。
此日经行吊陈迹,
野花和露泣残红。

中文译文:
黄色的沙漠渐渐在边境的烽火中升起,
千山万水在夕阳的映照下沉寂。
奸佞之辈突然采取南渡的计谋,
英雄们空洞地发誓北征的功勋。

冬青树老了,无法留下后代,
瑞石山变得荒芜,废弃的宫殿还在。
今天来到这里,悼念过去的痕迹,
野花和露水为凋谢的红颜而哭泣。

诗意和赏析:
《钱塘怀古》通过描绘黄色的边烽和夕阳下的山河,表达了作者对时光流逝和历史沧桑的感慨之情。诗中提到了奸佞之辈南渡和英雄们空洞的北征誓言,暗示了政治的腐败和英雄壮志的落空。冬青树老了,失去了后代,瑞石山变得荒芜,废弃的宫殿仍然存在,这些描写突显了时光流转和兴衰的无情。最后的野花和露水泣血残红,表达了对过去辉煌的悼念和对时光流逝的感慨之情。

整首诗以较为沉郁的语调和意象描写,展现了作者对历史的忧愁和对时光的感慨。通过对历史荣辱和英雄壮志的反思,诗人表达了对时光流逝和历史遗憾的思考,同时也表达了对过去辉煌的敬意和对历史的吊唁。该诗词通过简洁而富有意境的语言,唤起读者对历史的思考和对时光流逝的感慨,展示了徐震深沉的情感和对历史的关切。

钱塘怀古拼音读音参考

qián táng huái gǔ
钱塘怀古

huáng shā mò mò qǐ biān fēng, wàn lǐ shān hé luò zhào zhōng.
黄沙漠漠起边烽,万里山河落照中。
jiān nìng jù chéng nán dù jì, yīng xióng kōng shì běi zhēng gōng.
奸佞遽成南渡计,英雄空誓北征功。
dōng qīng shù lǎo wú yí zhǒng, ruì shí shān huāng yǒu fèi gōng.
冬青树老无遗种,瑞石山荒有废宫。
cǐ rì jīng xíng diào chén jī, yě huā hé lù qì cán hóng.
此日经行吊陈迹,野花和露泣残红。


相关内容11:

赠崔孝子

感遇

杨孟载画竹

玄宁夜集赠张子言

投宿山家


相关热词搜索:
热文观察...
  • 平原道中答于鳞送别诸韵四首
    杨花满路傍人飞,正是伤离长泪挥。三日计程三百里,夜来魂梦尚依依。...
  • 过荆屿访族兄文统逸人隐居
    踪迹经年懒入城,满村麻苎绿阴晴。蝶寻野菜飞无力,蚕饱柔桑啮有声。半榻暮云推枕卧,一犁春雨挟......
  • 十五日桃红复含宿雨柳绿更带朝烟
    人家竹里树里,客路山边水边。夜榜桅头挂月,晨炊船尾生烟。...
  • 柳丝别意六首
    荡扬晴丝荡扬魂,不知何处断愁根。霏霏拂拂凝香雨,糁作青衫别泪痕。...
  • 贾傅祠
    一疏危明主,千秋怨未平。湘累如有待,宣室竟无成。夜雨湖南草,春风江上城。可怜卑湿地,还复祀......
  • 侍上奉圣母观九龙池
    驻跸灵湫上,依岩帐殿开。雨从龙洞作,云拥凤舆来。玉窦春鸣溜,金潭昼殷雷。翠华清樾下,天语赐......