字典帮 >古诗 >秋兴诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-16

秋兴

宋代  陆游  

胸中万卷书,一字用不著。
归休始太息,竟是为农乐。

秋兴作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

秋兴翻译及注释

诗词:《秋兴》

胸中万卷书,一字用不著。
归休始太息,竟是为农乐。

中文译文:

内心装满万卷书,却一个字也写不出来。
回归安宁后才开始叹息,原来是为了农夫的快乐。

诗意和赏析:

这首诗词是宋代文学家陆游的作品,表达了作者内心的情感和对生活的思考。

首句中的"胸中万卷书,一字用不著"意味着作者内心充满了丰富的知识和才华,但他却无法将这些表达出来。这句话揭示了作者的苦闷和无奈,可能是因为种种原因无法将自己的才华展现出来,或者是因为社会环境的限制。

接着,第二句"归休始太息,竟是为农乐"表达了作者对平凡生活的向往和珍视。"归休"指的是回到家中,结束了外界的纷扰,开始休息。这时,作者才深深地叹息,领悟到真正的快乐在于平凡的农耕生活。这表明作者对于朴素的农耕生活的向往,认为这样的生活才是真正的幸福所在。

整首诗以简洁明快的语言展现了作者的情感和思考,通过对知识与生活的反思,表达了对于平凡生活的赞美和向往。这种对于农耕生活的理解和珍视,反映了宋代文人的思想观念,强调了人文与自然的和谐共生。

秋兴拼音读音参考

qiū xìng
秋兴

xiōng zhōng wàn juàn shū, yī zì yòng bù zhe.
胸中万卷书,一字用不著。
guī xiū shǐ tài xī, jìng shì wèi nóng lè.
归休始太息,竟是为农乐。


相关内容11:

秋兴

晨起

自咏

秋夜

秋兴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 对酒
    扇边生怕庾公尘,索笑来游锦水滨。四野云齐初酿雪,一枝梅动已催春。绿尊有味能消日,白发无情不......
  • 古意
    夜泊武昌城,江流千丈清。宁为雁奴死,不作鹤媒生!...
  • 秋夜
    老病龙锺不入城,浊醪麤饭饯余生。未霜村舍秋先冷,无月江天夜自明。出塞虽惭平贼手,下帷聊喜读......
  • 遣兴
    西州落魄九年余,濯锦江头已结庐。谁遣径归朝凤阙,不令小住奉鱼书。尘埃眯目诗情尽,疾病侵人酒......
  • 秋兴
    功名不垂世,富贵但堪伤。底事杜陵老,时时矜省郎?...
  • 浣溪沙 和无咎韵
    漫向寒炉醉玉瓶,唤君同赏小窗明。 夕阳吹角最关情。忙日苦多闲日少, 新愁常续旧愁生。客中无伴......