字典帮 >古诗 >荆公墓诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-09-06

荆公墓

宋代  范成大  

本意治功徙木,何心党祸扬尘。
报雠岂教行劫,作俑翻成害仁。

荆公墓作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

荆公墓翻译及注释

诗词:《荆公墓》
作者:范成大
朝代:宋代

中文译文:
本意治功徙木,
何心党祸扬尘。
报雠岂教行劫,
作俑翻成害仁。

诗意:
这首诗描绘了荆公墓的景象,反映了作者对时局的忧虑和对社会风气的不满。诗中表达了作者对政治腐败和人心不古的强烈谴责。

赏析:
《荆公墓》是范成大的一首七绝诗,通过描绘荆公墓的情景,抒发了作者对当时社会现象的痛心和愤慨之情。诗中表达了作者对权力腐败和道德沦丧的深刻反思。

首句"本意治功徙木",意思是原本的用心是治理国家、建功立业,但现在却只能被迁移到墓地了。这句话表达了作者对当时社会政治腐败的不满,暗示了得意功成的人最终却陷入了无尽的虚无和消逝。

第二句"何心党祸扬尘",表达了作者对当时政治党派争斗所带来的祸害的愤怒。"党祸扬尘"形象地描绘了政治斗争的激烈和危害,使得社会风气沉浸在矛盾和纷争中。

第三句"报雠岂教行劫",意味着为了报仇而采取行劫的行动,批评了以暴力手段对待复仇的行为。作者认为,对于社会问题和个人冤仇,应该通过和平的方式来解决,而不是通过暴力来报复。

最后一句"作俑翻成害仁",暗示了那些原本是为了正义而行动的人最终变成了伤害他人的恶人。这句话反映了作者对社会道德沦丧的深刻忧虑和对于人性的失望。

总之,范成大通过《荆公墓》这首诗,以犀利而深刻的语言批判了当时社会的黑暗和人性的扭曲,表达了对于道德沦丧和社会腐败现象的强烈谴责,同时也呼吁人们要以善良和正义的态度对待社会问题。

荆公墓拼音读音参考

jīng gōng mù
荆公墓

běn yì zhì gōng xǐ mù, hé xīn dǎng huò yáng chén.
本意治功徙木,何心党祸扬尘。
bào chóu qǐ jiào xíng jié, zuò yǒng fān chéng hài rén.
报雠岂教行劫,作俑翻成害仁。


相关内容11:

阴寒终日兀坐

放舟风复不顺,再泊马当,对岸夹中马当水府

羔羊斋小池两,涘木芙蓉盛开,有怀故园

新岁书怀

放舟风复不顺,再泊马当,对岸夹中马当水府


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题请息斋六言
    灩澦年年似马,太行日日摧车。笑中恐有义甫,泣里难防叔鱼。...
  • 乙巳十月朔开炉三首
    石湖今日开炉,两壁仍安画图。万事篆烟曲几,百年毳衲团蒲。...
  • 三次喜雨诗韵少伸嘉颂
    向非贤牧政通灵,几负松陵耒耜经。天籁侵晨占少女,雨师连夜檄玄冥。作霖岂必求商野,召见谁能右......
  • 灵山口
    陵高类登天,斗下剧窥井。衡从十里近,底用许多岭?秋雨酿春泥,掀淖力扛鼎。仆夫负隅哭,邂逅忧......
  • 湘阴桥口市别游子明
    马首欲东舟欲西,洞庭桥口暮寒时。三年再别子轻去,万里独行吾蚤衰。遥忆美人湘水梦,侧身西望剑......
  • 倪文举奉常将归东林,出示绮川西溪二赋,辄
    绮川亭上凌云赋,人在回仙旧游处。谁教书剑走长安,荻月霜枫等闲度。朱门不炙钓竿手,万卷难供折......