字典帮 >古诗 >百四从妹挽词诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-07-18

百四从妹挽词

宋代  楼钥  

孝养全终始,真成乳阿姑。
衾禂几年共,甘毳四时须。
众子俱传业,诸孙足自娱。
吾家女兄弟,似此亦几无。

百四从妹挽词翻译及注释

《百四从妹挽词》是宋代楼钥所作,这首诗表达了孝养的重要性和对兄弟姐妹之间亲密关系的思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
百四从妹挽词,
朝代宋,作者楼钥。
孝养全终始,
真成乳阿姑。
衾禂几年共,
甘毳四时须。
众子俱传业,
诸孙足自娱。
吾家女兄弟,
似此亦几无。

诗意:
这首诗通过描述自己对百四从妹的缅怀,表达了孝养父母的责任和兄弟姐妹之间的深厚情感。诗人认为孝养父母是一种终身的责任,就像喂养婴儿的乳阿姑一样真实而坚定。他们共同度过了许多年,共享了甜蜜与辛苦。他们在四季中互相支持,就像蚕吐丝一样不辞辛劳。诗人希望他的众多子孙们都能继承家业,相互扶持,以实现自己的快乐和幸福。最后,诗人认为自己家族的姐妹兄弟之间也应该拥有这样的关系,但事实上并没有达到这种境地。

赏析:
《百四从妹挽词》以简洁而富有感情的语言描绘了家族间的亲情和对孝养的思考。诗人通过对乳阿姑的比喻,强调了孝养父母的重要性,将孝道视为一种不可推卸的责任和自己使命。他用"衾禂几年共,甘毳四时须"这样的描写来形容兄弟姐妹之间的关系,传达了他们共同度过岁月的情感和彼此支持的重要性。诗人渴望自己的后代能够传承家业,相互扶持,实现自己的幸福。最后一句"吾家女兄弟,似此亦几无"表达了诗人对自己家族关系的思考和失望。整首诗情感真挚,表达了孝道和亲情的价值,同时也反映了诗人对家族关系理想状态的追求。

百四从妹挽词拼音读音参考

bǎi sì cóng mèi wǎn cí
百四从妹挽词

xiào yǎng quán zhōng shǐ, zhēn chéng rǔ ā gū.
孝养全终始,真成乳阿姑。
qīn dǎo jǐ nián gòng, gān cuì sì shí xū.
衾禂几年共,甘毳四时须。
zhòng zi jù chuán yè, zhū sūn zú zì yú.
众子俱传业,诸孙足自娱。
wú jiā nǚ xiōng dì, shì cǐ yì jǐ wú.
吾家女兄弟,似此亦几无。


相关内容11:

喜雨呈二兄

闻季叔被子召小诗为迓

丙寅元日

送子南兄参选

谢潘端叔惠红梅


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 残腊喜雪
    散乱明玑溅竹窗,不闻檐霤响铮从。剪成阆苑瑶英六,绝胜连城白璧双。独觉璎鬘弥宝所,岂无蓑笠钓......
  • 陈文恭公挽词
    唐虞千载道重光,奕奕元臣任赞襄。谢传风流冠江左,晋公威誉比汾阳。折冲曾不劳声色,辅政惟先振......
  • 过东里
    林迥苍烟古,篱疏橘柚黄。天高风落木,岁晏稻登场。无复老盆饮,空馀邻笛伤。征鸿摩晓月,铩翮犯......
  • 再赋简李尉
    满院秋英独傲霜,恨无醇酒变春江。门前催取麻姑榼,席上惊倾道士缸。学蹈丘轲难合俗,诗如曹郐不......
  • 朱叔赐来自都城云梅已放因思每岁饮赏之乐
    曾酌孤山园里梅,至今魂梦忆花开。纖腰冷逼江烟瘦,素脸全疑晓雪催。南国相逢心恅愺,西湖遥想月......
  • 医僧慧昌小轩
    小池绿净数游鱼,高柳蝉嘶暑气虚。露脸清真双菡萏,风标闲雅一舂锄。囊中时晒君臣药,肘后新抄和......