字典帮 >古诗 >小圃茅亭初成即事十绝句诗意和翻译_宋代诗人程公许
2025-07-18

小圃茅亭初成即事十绝句

宋代  程公许  

未能手剑血长鲸,只合瓜田老邵平。
斗粟驱人成底事,漫将吟啸寄高情。

小圃茅亭初成即事十绝句翻译及注释

《小圃茅亭初成即事十绝句》是宋代程公许所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

小圃茅亭初成即事十绝句

未能手剑血长鲸,只合瓜田老邵平。
斗粟驱人成底事,漫将吟啸寄高情。

译文:
无法亲手剑斩血染长鲸,只能与老农邵平一起在瓜田里劳作。
与人共同耕种庄稼是实际的事情,随意吟咏歌唱表达高尚情感。

诗意:
这首诗词展示了程公许对现实生活与文学情感之间的关系的思考。诗人表达了自己无法亲手斩杀巨大敌人的愿望,而只能与老农邵平一起在瓜田里努力工作的实际情况。他觉得与人共同劳作、种植庄稼是实际而重要的事情。尽管如此,他仍然保持着一颗高尚的情感,通过吟咏歌唱来寄托内心的追求和情感。

赏析:
这首诗词以简练的文字表达了诗人的心境和情感。他无法实现剑斩鲸鱼的壮丽场面,只能在瓜田里与老农邵平一起劳作。这种对自身能力的无奈和对实际生活的认识,展现了诗人对现实的深刻体验。然而,诗人并未被现实所迷惑,他依然保持着高尚的情感和追求。通过吟咏歌唱,他将自己的情感寄托于文字之中,表达了内心深处的高尚情操。这首诗词通过对现实与理想的对比,呈现了一种既真实又抒情的境界,展现了诗人对生活的独特感悟。

小圃茅亭初成即事十绝句拼音读音参考

xiǎo pǔ máo tíng chū chéng jí shì shí jué jù
小圃茅亭初成即事十绝句

wèi néng shǒu jiàn xuè zhǎng jīng, zhǐ hé guā tián lǎo shào píng.
未能手剑血长鲸,只合瓜田老邵平。
dòu sù qū rén chéng dǐ shì, màn jiāng yín xiào jì gāo qíng.
斗粟驱人成底事,漫将吟啸寄高情。


相关内容11:

哦松夏夜

和雁湖先生病起自警八章

夏日偶题

赠陈宗之

云根


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 用明叟韵并山行未成之意
    久客住兰亭,心同晋水清。忘机盟宿鹭,伐木听雏莺。物亦知人意,春宁有世情。幽寻空作计,一夜雨......
  • 为沧江虞使君赋客室三首
    四达皇皇一广居,此中妙用绝方隅。客来请问名斋意,拈与床头太极图。...
  • 外舅安抚游东湖一聊云润衣红湿池荷雨拂而清
    庚伏人间暑气隆,纳凉留客咏诗翁。润衣红湿池荷雨,拂面清泠槛竹风。沙觜旧痕平不露,野湾新涨曲......
  • 挽正字南仲四首
    千古应无恨,诸公竟不能。要令参溟涬,端合罢飞腾。白草伤麟野,苍山下马陵。有儿持手泽,泪落照......
  • 至荆公墓
    一丈荒坟上,悠悠落日斜。子孙来祭后,守墓扫松花。...
  • 送道人归华阳
    山中无酒禁,户户有松醪。旋汲泉炊饭,多挑笋助庖。天灯将出现,野月未能高。忆我初游日,先将石......