字典帮 >古诗 >题中团寺柱诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-18

题中团寺柱

宋代  赵蕃  

向来不识中团寺,一自移家得屡过。
纵使山僧真厌客,淡然相对有维摩。

题中团寺柱作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

题中团寺柱翻译及注释

《题中团寺柱》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
向来不识中团寺,
一自移家得屡过。
纵使山僧真厌客,
淡然相对有维摩。

诗意:
这首诗表达了作者对中团寺柱的感慨和思考。作者在过去并不熟悉中团寺,但因为搬家的缘故,多次经过这座寺庙。即使山中僧侣对客人感到疲倦,他们仍然淡然相对,观察世间万物,体悟着维摩菩萨的境界。

赏析:
这首诗通过对中团寺柱的描写,反映了作者的思考和领悟。诗中的“中团寺”是一座道教寺庙的名称,作者表示自己在过去并不熟悉这座寺庙,但因为生活变迁的原因,屡次经过这里。这种变迁的背后,似乎蕴含着一种命运的安排或者人生的转折点。

诗中提到的“山僧”是指寺庙里的僧侣,他们在山中修行,与尘世相隔,对世俗的烦忧逐渐厌倦。然而,尽管他们可能对来访的客人感到疲倦,但他们依然保持着淡然的态度,以观世间万物,领悟生命的真谛。

最后一句“淡然相对有维摩”表达了作者对山僧的赞赏和共鸣。维摩菩萨是佛教中的一位菩萨,具有智慧和慈悲的品质。通过与山僧的相对,作者感受到了一种淡然超脱的境界,仿佛能够领悟到维摩菩萨的智慧和境界。

整首诗以简洁的语言传达了作者对人生变迁和内心静谧的思考。通过对中团寺柱和山僧的描绘,诗中蕴含着对命运和生命意义的思考,以及对心灵追求的渴望。

题中团寺柱拼音读音参考

tí zhōng tuán sì zhù
题中团寺柱

xiàng lái bù shí zhōng tuán sì, yī zì yí jiā dé lǚ guò.
向来不识中团寺,一自移家得屡过。
zòng shǐ shān sēng zhēn yàn kè, dàn rán xiāng duì yǒu wéi mó.
纵使山僧真厌客,淡然相对有维摩。


相关内容11:

抚州城外作

苦雨感叹而作

代书寄吴仲权

挽赵丞相汝愚

仙岩道间


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 冬日杂兴
    久矣劳生厌,欣然野趣俱。苍姿松砥节,外饰橘纡朱。翰墨真吾好,功名已后图。一椽今粗有,二顷莫......
  • 初六日雨而甚微
    旱势若燎火,雨粒如投珠。望望恐不及,嗷嗷欲成呼。叩龙探古湫,号佛喧通衢。山川祷斯必,社稷报......
  • 莫万安生日
    员多阙少铨曹病,陛下用人多择令。公今秩满代未除,召节盍来人侧听。我知天意从民欲,要暖袴襦饱......
  • 梅花十绝句
    断崖修竹是吾庐,亦有梅花手自锄。岁晚平安久无报,不知春到又何如。...
  • 蕃与斯远季奕同生于十二月蕃初五日季奕初十
    郑子才不疎,徐子文甚勇。一旦召严徐,一旦策晁董。去年萧寺中,杯酒兼旬同。间阔见难合,况乎分......
  • 理菊
    携鉏乘夏雨,分菊待秋风。幽事常关我,闲居不负公。苔深连竹地,篱破接兰丛。更约儿童辈,须勤灌......