字典帮 >古诗 >游龙门分题十五首·白傅坟诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-09-05

游龙门分题十五首·白傅坟

宋代  欧阳修  

芳荃奠兰酌,共吊松林里。
溪口望山椒,但见浮云起。

游龙门分题十五首·白傅坟作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

游龙门分题十五首·白傅坟翻译及注释

《游龙门分题十五首·白傅坟》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

白傅坟,指的是欧阳修的朋友白傅的坟墓。诗词以游龙门为背景,描述了诗人在此地怀念已故的朋友。

诗词的中文译文如下:
芳荃奠兰酌,
共吊松林里。
溪口望山椒,
但见浮云起。

诗意和赏析:
这首诗词以自然景物为背景,通过描绘芳草和兰花的香气、松林的寂静,以及远处山椒树和飘动的浮云,表达了诗人对已故朋友的思念之情。

首先,诗中的芳荃和兰酌象征着芳香和美酒,可能是诗人在白傅坟前祭奠时所用的物品。这里的芳荃和兰酌也可以理解为诗人对逝去友谊的怀念,以及对白傅的敬意。

接着,诗人描述了松林的景象,松树是常用的哀悼象征,代表着坚强和长寿。诗人共吊松林里,表达了他与白傅的友谊之深,以及对白傅的追思之情。

最后两句描述了溪口望山椒和浮云的景象。山椒树是一种常见的植物,它的果实酸辣可口,但在这里,它更多地象征着离别和思念。浮云的出现则增添了一种变幻莫测的感觉,也可以理解为诗人内心的波动和情感的起伏。

整首诗词通过对自然景物的描绘,将诗人内心的情感与对已故朋友的思念相结合。它表达了诗人对友谊的珍视和对逝去朋友的怀念之情,同时也展示了诗人对自然景物的敏感和对生命变幻的感悟。

游龙门分题十五首·白傅坟拼音读音参考

yóu lóng mén fēn tí shí wǔ shǒu bái fù fén
游龙门分题十五首·白傅坟

fāng quán diàn lán zhuó, gòng diào sōng lín lǐ.
芳荃奠兰酌,共吊松林里。
xī kǒu wàng shān jiāo, dàn jiàn fú yún qǐ.
溪口望山椒,但见浮云起。


相关内容11:

被牒行县因书所见呈寮友

会饮圣俞家有作兼呈原父景仁圣从

秋狝诗

葛氏鼎

虫鸣


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 琅琊山六题·归云洞
    洞门常自起烟霞,泂穴傍穿透溪谷。朝看石上片云阴,夜半山前春雨足。...
  • 明堂庆成
    辰火天文次,◇门路寝闳。奉亲昭孝德,惟帝飨精诚。礼以三年讲,时因万物成。九筵严太室,六变导......
  • 答杜相公惠诗
    药苗本是山家味,茶具偏於野客宜。敢以微诚将薄物,少资清兴入新诗。言无俗韵精而劲,笔有神锋老......
  • 送梅龙图公仪知杭州
    万室东南富且繁,羡君风力有余闲。渔樵人乐江湖外,谈笑诗成◇俎间。日暖梨花催美酒,天寒桂子落......
  • 嵩山十二首·玉女窗
    玉女不可邀,苍崖郁迢直。石乳滴空窦,仰见泬寥碧。徙倚难久留,桂树含春色。...
  • 和太傅杜相公宠示之作
    平生孤拙荷公知,敢向公前自衒诗。忧患飘流诚已甚,文辞衰落固其宜。非高仅比巴音下,少味还同鲁......