字典帮 >古诗 >北楼诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-19

北楼

宋代  宋祁  

危楼孤堞共巑岏,怒激号风结暝寒。
校尉登临非广武,王孙回望即长安。
来麰蔽陇蹊牛下,密纲横山猎骑攒。
梁霰楚氛催岁晏,有人惆怅悔凭栏。

北楼作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

北楼翻译及注释

《北楼》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。这首诗描绘了北楼的景象,表达了诗人内心的情感和思考。

诗词的中文译文如下:
危楼孤堞共巑岏,
怒激号风结暝寒。
校尉登临非广武,
王孙回望即长安。
来麰蔽陇蹊牛下,
密纲横山猎骑攒。
梁霰楚氛催岁晏,
有人惆怅悔凭栏。

诗意和赏析:
这首诗以北楼为背景,通过描绘楼堞的危险和高耸,表达了诗人内心的孤独和忧愁。北楼被狂风吹袭,暮色渐浓,给人一种凄凉的感觉。诗中提到的校尉登临非广武,王孙回望即长安,暗示了诗人对过去的怀念和对未来的期待。诗人通过描绘北楼的景象,表达了自己对时光流转的感慨和对人生的思考。

诗中还描绘了陇蹊上的牛群、山间的猎骑,以及梁霰和楚氛催逼的岁月。这些描写增加了诗词的画面感和氛围,使读者更能感受到诗人内心的忧伤和迷茫。最后两句“有人惆怅悔凭栏”,表达了诗人对过去的懊悔和对未来的迷茫,也反映了人们在岁月流转中常常会有的思考和感慨。

总的来说,这首诗词通过描绘北楼的景象和表达诗人内心的情感,展现了对时光流转和人生意义的思考,给人一种凄凉而深沉的感觉。

北楼拼音读音参考

běi lóu
北楼

wēi lóu gū dié gòng cuán wán, nù jī hào fēng jié míng hán.
危楼孤堞共巑岏,怒激号风结暝寒。
xiào wèi dēng lín fēi guǎng wǔ, wáng sūn huí wàng jí cháng ān.
校尉登临非广武,王孙回望即长安。
lái móu bì lǒng qī niú xià, mì gāng héng shān liè qí zǎn.
来麰蔽陇蹊牛下,密纲横山猎骑攒。
liáng sǎn chǔ fēn cuī suì yàn, yǒu rén chóu chàng huǐ píng lán.
梁霰楚氛催岁晏,有人惆怅悔凭栏。


相关内容11:

送行

望仙亭置酒看雪

送杨偕太傅知淮阳军

丛菊

晏寝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 孟冬驾狩近郊
    讲事当农隙,于畋法健行。百神奔汉跸,万骑扈轩营,彍弩先驱肃,彫戈后队明。云罗垂列岳,虎落压......
  • 游白兆山寺
    地枕层岑面势斜,蔽亏原隰在烟霞。璇题衒目三休阁,宝树沿云四照花。结社高风思惠远,忘言真理寄......
  • 喜有秋
    顺气绵区广,嘉生告稔初。人惊万箱入,天赐九年储。绝塞元休马,吾农先梦鱼。牛应卖刀后,酒是乞......
  • 岁除
    彫节真如借,良宵此向阑。家储宿岁酒,乡送大傩寒。旧卉回新物,来情续往欢。匆匆馀几刻,催具五......
  • 次韵和奉宁太尉相公见寄二首
    儒蕴披幽笈,仙图启秘关。嵩云为雨罢,来伴相君閒。...
  • 读退之集
    素瑟朱家古韵长,有谁流水辨汤汤。东家学嗜蒲葅味,蹙頞三年试敢尝。...