字典帮 >古诗 >答苏后湖诗意和翻译_宋代诗人荣倪
2025-07-18

答苏后湖

宋代  荣倪  

草庐卜筑小如巢,翠竹离离槛外交。
邻米乞来分鹤饱,医书编就借僧钞。
经年闭户穷幽讨,晴日携筇出近郊。
为问练湖高隐地,可容杯水泛堂坳。

答苏后湖翻译及注释

中文译文:
答复苏后湖的诗

诗意:
这首诗通过描绘一位隐士的生活情景,表达了作者对清静自然、远离尘世的向往。

赏析:
这首诗描绘了隐士的生活场景。荣倪以自己与苏后湖的信函往来为背景,用简练的语言勾勒出一幅宁静自然、离尘脱俗的生活画面。

荣倪描述了自己住的小草庐,比喻其隐居之地小如鸟巢,与翠竹相邻,可以感受到自然的气息。

隐士不求浓食美味,只需以粗米为饭,与邻居乞得一些米,就能满足饥饿感。医书则是通过向僧人借阅,以寻求自身的健康问题。

经过多年的闭门苦修,当天气晴朗的时候,隐士带着自己所收集的竹筇,出发到近郊漫步,体验大自然的美景。

最后,荣倪对于苏后湖高隐的地理位置非常感兴趣,想知道是否可以容纳一杯水的泛舟,表达了他对于寻求心灵安宁所追求的境地的向往。

通过描绘隐士的生活情景,荣倪表达了他追求宁静自然、远离尘世的心理,展现了他对于自由自在、清净无为的生活态度的向往。同时,通过诗中的表达,也可看出荣倪对于自然美景和心灵的探索有着深厚的情感。

答苏后湖拼音读音参考

dá sū hòu hú
答苏后湖

cǎo lú bo zhù xiǎo rú cháo, cuì zhú lí lí kǎn wài jiāo.
草庐卜筑小如巢,翠竹离离槛外交。
lín mǐ qǐ lái fēn hè bǎo, yī shū biān jiù jiè sēng chāo.
邻米乞来分鹤饱,医书编就借僧钞。
jīng nián bì hù qióng yōu tǎo, qíng rì xié qióng chū jìn jiāo.
经年闭户穷幽讨,晴日携筇出近郊。
wèi wèn liàn hú gāo yǐn dì, kě róng bēi shuǐ fàn táng ào.
为问练湖高隐地,可容杯水泛堂坳。


相关内容11:

曹娥江

九月一日

送龙词

次韵古愚立冬日观菊

石花洞


相关热词搜索:
热文观察...
  • 丁丑岁中秋日劭农於城南得五绝句
    人事当先莫靠天,蚤修陂堰贮清泉。来年未必晴明久,万一晴明溉得田。...
  • 题东庵广福禅院
    何处登临眼最明,雪峰佳处一川平。潮随海月生时上,峰在云天静处横。幢盖神扶乔木影,风雷井闭古......
  • 游大涤山
    山蟠鳌足云千丈,溪折羊肠路九回。神石肯穿秦斧凿,古坛曾见汉楼台。秋山风雨银河下,月夜笙箫玉......
  • 和阎帅侍郎见寄
    全荆百万兵屯云,甲光耀日争晶荧。中有诗书礼乐师,声色不动今孔明。幕府昼闲多啸咏,风流文采被......
  • 南唐山居
    微雨樵蒸烟起迟,一官抛去久忘机。门多杂树闻蝉早,家近青山见客稀。药臼每移斜日晒,荻船常趁便......
  • 竹村居
    霜筠万个绕龙孙,中有茅檐据小村。疏处只容猿鹤过,喜无俗客敢登门。...